And then confronted with a new case, we found ourselves reexamining those principles, revising each in the light of the other.

当我们面临新的情况时，我们重新检验这些原则，根据新的情况修正这些理由或原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Why,when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?

为什么在处理和音和低音线时，我是否需要注重流行音乐然后将这些原则应用到古典乐上？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And, to some extent, these have been shaped by an adherence to behaviorist principles.

从某种程度上说，这些制度就是根据行为主义原则而建立的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All of this we can associate with the pleasure principle.

这些我们都可以和快乐原则联系起来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We tried to articulate the reasons or the principles lying behind our judgments.

然后试图阐明作出这些判断的,理由或原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Where did this lead us in terms of Yale's portfolio?

耶鲁是如何实践这些原则的呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And what we are going to do over the next couple of month is expand on these-- most importantly, see how we can take the research, the rigor and apply it to our lives.

我们将在未来两个月,扩展这些前提-,最重要的是如何将研究，原则运用于生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And let's consider what those moral principles look like.

我们来细想下这些道德原则都是怎样的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选