-
These proteins have functions that are essential for life of the cell, they transport molecules back and forth across the membrane.
这些蛋白所起的功能,对于细胞生存至关重要,它们负责转运分子通过细胞膜进出细胞
-
There are all kinds of different boxes or the purpose for those boxes are different.
搜索框的功能不尽相同,因为这些搜索框的目的也不同。
-
On the other hand, these claims about the utility of unconsciousness, I think, are provocative and interesting.
另一方面，这些关于无意识功能的主张，是很具有煽动性很有趣的。
-
And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.
如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动，那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能，因为实际上你也用不到这些，所以这对你来说是一个更好的选择，你也可以这样做。
-
That difference has functional consequences for the daughter cells in that one of the daughter cells becomes what's called here a committed progenitor cell.
而这些差异会导致子细胞,产生一些功能上的变化,其中一个子细胞会成为,所谓的定向祖细胞
-
So now it's not just that the on-off switch is stuck in off, the brain's no longer capable of engaging in these higher order P-functions.
所以现在看来就不是开关被卡住，大脑已经不再有能力,实行这些高级的人格功能。
-
At bottom, Empson doesn't really settle into the rigorous consideration of the author, the text, or the reader as if they were separate functions.
实际上，Empson并不会,仔细考虑作者，文本，读者这些因素,就好像他们各有功能一样。
-
In Week 2 we'll look at things like cryptography and functions and the tools that by which you begin to assemble solutions to problems; in Week 3 we'll introduce what are generally ; known as algorithms and data structures; mechanisms by which you can solve problems more efficiently, effectively.
第2周,我们学习加密技术及其功能,还会学到一些操作工具,通过这些工具的使用来收集解决问题的办法,第3周,我们将介绍;,算法和数据结构,以及可以更有效地解决问题的机制。
-
One of the things we said last time was, with that set of things, the ability to give values-- sorry, to give names to values-- the ability to make decisions, the ability to loop as a function of that, the ability get things in and out, we said that that actually gave us a language we said was Turing-complete.
上次我们和以上内容一起说过，我们可以赋值--抱歉,为数值命名--可以做出判断决定-,并且据此进行循环,可以输入输出数据,我们说拥有这些功能的语言,是图灵完备的。
-
There are only bodies, though when you've got a functioning body like ours, so the physicalist says, these bodies can do some pretty amazing things.
人只是肉体,正如你我都有正常的身体功能,所以物理主义认为,这些肉体能做出一些相当厉害的事情
-
Well,roughly speaking, I die when the functioning stops,but which functions?
粗略地说，这些功能停止时我就死了，但是什么功能呢？
-
Now there's something very wrong about this diagram, in that it's showing these functions as sort of centralized in the core, and of course that's not how your body is organized.
这张图上有些东西是不对的,图上显示这些功能都围绕着一个核心,当然,这绝不是人体的组织形式
-
Call those things the bodily functions.
这些都是生理功能。
-
It's harder to find, they're more limited numbers, and in general, more difficult until eventually down this pathway you have fully differentiated cells, cells that are fully mature and performing the function of the mature organ.
不过找起来更困难,因为它们数量稀少而且通常很难定位,在分化的终末阶段,你可以看到完全分化的细胞,这些细胞完全成熟,在成熟的器官中发挥功能
-
In terms of function they're very important because this stem cell which is produced goes back into the population of stem cells and is able to repeat this process to form new committed progenitor cells and to form new stem cells.
但就功能而言这些干细胞则至关重要,因为这类分裂产生的子细胞,依然是干细胞,可以再次重复上述步骤,生成新的定向祖细胞,和新的干细胞
-
Typically, these are recent imaging methods like CAT scan and PET scan and fMRI which, as I said before, show parts of your brain at work.
通常是应用现代的成像技术来进行研究,比如电脑断层扫描,正电子发射断层扫描技术,以及功能性核磁共振成像,正如我之前所说,这些技术可以让你看到大脑的活动区域
-
You took biology in high school, you learned the names of these organelles and their principle functions, the nucleus, the endoplasmic reticulum, the Golgi apparatus, mitochondria, lysosomes.
你们高中学过生物,学过这些细胞器的名称,和基本功能,细胞核,内质网,高尔基体,线粒体,溶酶体
-
We're going to talk about those in more detail in a couple of weeks when we talk about the immune system because these are the cells that perform and regulate the functions of our immune system that protect us from disease.
在后几周的有关免疫的课程上,我们会详细说明的,因为我们免疫系统的功能,要依靠这些细胞去完成和调节,它们使我们免受疾病侵害
-
So this code is identical functionally nonswitch c to the last implementation we saw, nonswitch.c, but I'm just ever-more emphatically saying, "In case 1," that is when n equals 1 -- or when case 2 applies -- when n equals 2 or when n equals 3 do what?
所以这些代码到最后的实现上，功能是,完全相同的，但是我想要再次强调一下，“在case，1“，那是当n等于1时1,或者当case，2适用-,当n等于2或者当n等于3，它将做什么？
应用推荐