And so this is really a mechanical term, if you like, and this is electrostatic or coulombic.

所以说这真算是一个力学问题，你愿意的话，也可以说它是,静电学或库仑定律方面的问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's too loud. I mean even if you banged on it lightly, it would be too loud

这声音太大了。就算是你轻轻地敲，发出的声音也不算小。

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

That is to say not even the best city on Aristotle's account can afford to be without a foreign policy.

这也就说明,就算是亚里士多德笔中的最佳之城,也承受不起没有外交政策的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you can read the code a year later, even code you wrote yourself, it's a good sign that you put good comments in, right?

如果你还能读懂1年前的代码，就算是你自己写的代码，这也说明了你放进去的注释,已经非常好了，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean those are similar kind of ranges but it certainly is a reason.

这两个范围大小差不多,但这也算是个原因

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

His first treatise, a book called De Cive, or De Cive, depending on how you pronounce it, On the Citizen, was published in 1642, and it was a kind of draft version of Leviathan that was published almost a decade later, again in 1651.

他第一篇论文，叫De，Cive的书，意思就是《论人》,1642年出版，这也算是《利维坦》的草稿版本,而《利维坦》几乎在10年以后，1651年才出版。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选