-
Separation entails also separation to God's service. That means, of course, the observance of his laws, especially the laws of purity, the rejection of pagan practices, and so on.
分离也意味着脱离上帝的侍奉，这就是说，遵守他的律法，尤其是圣洁的律法，拒绝异教习俗，等等。
-
I don't know, I dropped out of public accounting, so maybe that means I am one of the boring ones, who knows?
我也不清楚，后来我就退出公共会计了，或许这意味着我是个无聊的人，谁知道啊？
-
And what this means is that any theory of language use and language comprehension cannot simply appeal to a list.
这也就意味着,任何语言使用和语言理解的理论,都无法列出一份句子的清单
-
But it means that we get ill less often and when we do get sick, we recover more promptly.
但这意味着我们不会常生病，就算病了，也能恢复得更快。
-
So returning to Genesis 1, We have an absence of theology and mythology in the sense of a biography of God in this opening chapter And that means the absence of a meta-divine realm.
好，现在回到《创世纪》的第一章，这里并没有宗教信仰也没有神话传说,在开篇中也没有上帝的传记,这也就意味着没有一个无量的国度。
-
OK. Binary search is perhaps the simplest of the divide and conquer algorithms, and what does that mean? It says, in order to solve a problem, cut it down to a smaller problem and try and solve that one.
好了，二分搜索也许是,最简单的分治算法，这意味着什么？,也就是说，为了解决一个问题,把它切割成小的问题,然后再来一个个解决。
-
We can know this information even if we just knew that the bond was stronger, we wouldn't need to look at a graph here, because it turns out that if you have a stronger bond, -- that also means that you have a shorter bond -- those two are correlated.
我们依然可以得到上面的信息,即使我们所知道仅仅是这个键更强，我们不需要去看这个图，因为事实上如果你有一个更强的键，这也就意味着你有一个更短的键-,这两点是互相关联的。
-
Such a condition, a state of war, may mean a condition of open warfare, but not necessarily.
这样一种状态，战争状态，也许意味着公开的战争状态，但这也不是必须的。
-
That means two-thirds did not, of course.
这当然也意味着三分之二的家庭没有奴隶
-
That means that it's easier to take into certain kinds of populations or remote parts of the world.
这也意味着可以更容易向,某些特定人群,或者世界上一些偏远的地方推广
-
At the same time, he fears that being a poet means -and this is a fear that literate young men and women have to this very day -- to be a poet means in some way not to be acting responsibly or politically.
与此同时，他也担忧成为一个诗人意味着,这是直到今天文青和文艺女青们共有的一种担忧,成为一个诗人某种意义上,意味着不能负责地践行政治行为。
-
And if that's an appealing argument that you have to be in an altered mindset to do something like that, it suggests that people who find that argument convincing do think that they were acting immorally.
而如果只能用这样的辩词,说只有人精神状况不正常，才会干出那种事，这也就意味着，那些觉得该论证有说服力的人们,其实是认为他们行为是不道德的。
-
So that separation entails separation from alien peoples and practices that are inconsistent with the worship of God.
这分离也意味着与异族分离,与不符合上帝崇拜的习俗的分离。
-
And I haven't said yet, how do I get that collection, but you could certainly conceptualize that, if I had that collection, that would be nice thing to do. That is a more common pattern.
也可以这么来操作,这是个更常用的模式,这基本上也就意味着，对于某些数据的集合,我想要一个循环机制。
-
Because, well, the programming language means everybody has access to those operations.
这个时候这没什么关系,因为编程语言内置也就意味着。
-
So, "Dogs" and "Complained" are one word, but two morphemes and what this means is that you make the word by putting together two morphemes.
因此,"狗狗们"和"抱怨的",都是由两个语素组成的单一词,这也就意味着,你将两个语素组合在一起成为了一个词
-
Which basically says, how much type checking do they do?
这也就意味着，它们会做多少类型检查？
-
So that means that we don't have to worry about things like wave functions when we're talking about Lewis structures, but because they're so simple to use and because they so often predict the electron configuration of molecules accurately, we end up using them all the time in chemistry, so it's very valuable to know how to draw them correctly and to know how to work with them.
因此这也就意味着我们在讨论路易斯结构的时候,不需要担心波函数之类的东西，但是由于路易斯结构不仅简单易用,而且用它来预测分子的电子排布,经常可以得到非常精确的结果，结果我们在化学中一直都在用它，因此知道如何正确地画出并运用,路易斯结构是非常有价值的。
-
It doesn't have a concrete independent existence. And that means that human beings and only human beings are the potential source of evil in the world. Responsibility for evil lies in the hands of human beings.
它没有具体的形态，这意味着,人类，也只有人类，可能是潜伏着的邪恶的源泉,人类要为邪恶的出现负责。
-
This course is one of the seven courses chosen to begin the Yale University Open Educational Resourse Vidio Lecture Project And what's this means is, that when the year's over these vidioes well be on the internet, free for anybody who wants to see them.
本课程是"耶鲁大学公开视频课程计划",的七个实验课程之一,那么这也就意味着,在本年度结束时,所有的视频录像都会在网上,免费对所有人开放
-
Today we know, for example, if you can put one certain kind of element in your mouth or eat that, it doesn't necessarily mean you want to put the element next to it and your mouth as well, that might not be safe.
现在我们知道了，比如，即使你能把某一种元素放进嘴里,或者吃下去，这也并不一定意味着,你会把它邻近的元素也吃进嘴里,这可能会有危险，但。
-
What this means is that if you miss a class you need to get notes, and so you should get them from a friend or from the person sitting next to you.
这也就意味着,如果你落下了一节课,你就要看笔记,你可以向朋友或者身边的同学借来看
-
OK. What does that say? I'm going to change MinIndex min index to also point there n value is 8, j starts off here, and I say, OK, is the thing I'm looking at here smaller than that? Yes.
好的，这意味着什么？,我打算交换，让它也指向那里，MinVal是8，j从这里开始,我要找的值比这个小么？是的。
-
This should make sense because if something has a low ionization energy, that means it's not very electronegative, which means it's going to be a lot happier giving up electron density, which is essentially what you're doing -- when you're forming covalent bonds is you're sharing some of your electron density.
这应该是合理的,因为如果某物的电离能很低，这也就意味着它的电负性也不高，那么它就会更愿意,放弃一定的电子密度，而本质上这正是你在,形成共价键时所需要做的,分享你的一些电子密度。
-
On the one hand, we have these unalienable rights to life, liberty, and property, which means that even we don't have the power to give them up, and that's what creates the limits on legitimate government.
一方面，我们有不可剥夺的生命，自由和财产权，这意味着即使我们自己也无权放弃，正是这些权利，造成了对合法政府的限制。
-
So that should mean that the energy that's transferred to the electron should be greater, but that's not what you saw at all, and what you saw is that if you kept the frequency constant there was absolutely no change in the kinetic energy of the electrons, no matter how high up you had the intensity of the light go.
所以这意味着转移到电子,上的能量也越大，但这并不是，我们观测到的现象,我们所看到的是,如果固定光的频率不变,不管光强如何变化,电子的动能没有任何变化。
-
We call that a node, r and a node, more specifically, is any value of either r, the radius, or the two angles for 0 which the wave function, and that also means the wave function 0 squared or the probability density, is going to be equal to zero.
节点就是指对，于任何半径，或者，两个角度,波函数等于，这也意味着波函数的平方或者概率密度,等于，我们可以看到在1s轨道里。
-
So you know that x-rays are higher frequency than UV light, for example, that means it's also higher energy than UV light, and if you think back to our photoelectric effect experiments, do you remember what type of light we were usually using for those? Does anyone remember?
你们知道，X，射线的频率比紫外光高，这意味着，它的能量也比紫外光要高，那么，请大家回想一下我们的光电效应实验，大家还记得当时我们用的是什么光源吗？,有人记得吗？
应用推荐