These systems are dispersed throughout your body and their dispersal is important, and so we'll talk about that as well.

这些系统分布于人体各处,而这种分散性很重要,我们也会讲到这一点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and just, you know, work hard and study, do your homework, eat well too, I'm sure that helps

所以，我的建议是，努力学习，认真完成作业，
同时也好好吃饭，这真的很重要哦。

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

The second one is, this multiplicative constant here is 3, in some sense also isn't all that crucial.

我们需要乘的常量是，在某种意义上来说这也不是很重要，对你的程序来说要运行300年。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I think it's important that they know some other things that the children in Japan are doing now. In fact, we have Japanese e-pals, which is really a great deal of fun.

我认为让孩子们知道,日本小孩所做的别的事情也很重要,实际上，我们有日本网友，这给我们带来了很多乐趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That's important, too, in the emergence of the country in which many of you live.

这对美国,即你们所生活的国家的建立也很重要

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This is telling us something deep and important and interesting about the nature of death.

这是在告诉我们很有深度，很重要,同时也很有趣的关于死亡本质的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I don't see a lot of ethical significance.

我也不认为这具有很重要的道德意义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You could look at a similar attitude in "A Prayer for My Daughter," another important big Yeats poem from slightly earlier, where Yeats says, "An intellectual hatred is the worst, so "that opinions are accursed."

在为我的女儿祈祷中,叶芝表达了相似的态度,这首诗稍早，也很重要，叶芝在诗里说，理智的仇恨为害最甚,把观念视为可憎“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It seems like a pretty natural, pretty important game.

这是一个有普遍性也很重要的博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If we had perfect financial markets-- and this is intuitive-- and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance-- nobody would suffer alone.

如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观，至少我觉得显而易见，这是一个很重要的观点-,也就是，没有人会独自承担风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The one about committing to policy: this is important.

坚守政治立场,这一点也很重要

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So in fact, what we learned from that is, it doesn't just matter what your payoffs are that's obviously important -- it's also important what other people's payoffs are, because you want to try and figure out what they're going to do and then respond appropriately.

实际上,我们从中学到的是,不仅你自己的收益很重要,这当然很重要,但别人的收益也同样重要,因为你要尽量想到别人会怎么做,然后做出恰当的回应

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选