• If you put your fingers between the plastic opening at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.

    如果你把手指放到,底部的缝隙中间,这里你需要小心,你剥就会发现这个了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • We'll start up a shell and we'll try it. All right, we'll just get out of what we were doing here.

    我们一个shell然后试试,先退出现在的这个来。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What about Milwaukee? Nobody from Milwaukee -I might be insulting Milwaukeeans when I talk about this--not really.

    有从密尔沃基来的吗,没人,我谈论这个时有可能,会得罪密尔沃基人,个玩笑

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So now we have everything we want to analyze this firm and to analyze how things are going to work, either when you're working on your homework assignments or in the law partnership.

    现在我们已经获得了所有分析此公司,还有分析这个案例原理所需的信息了,不管你们是一起合作写作业,还是律师事务所

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I'm going to treat this chapter as a sort of microcosm of the book, with respect to its craft. Let's look at how this opens: "The next afternoon when he got his car back, he drove it out into the country to see how well it worked on the open road.

    我认为这一章是整本书的缩影,关于这个的写法,让我们一起看一下她是如何头的:,第二天下午,当他拿回自己的车时,他把它出去,到农村里,想看看着它在平坦的公路上时,它的性能如何。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Well, for the answer to that we have to go back to ancient Greek music theory, and when you read about this--it's really turgid stuff-- but believe it or not, I teach a course on this at the graduate level.

    这个,要回答那个问题,恐怕要追溯到古希腊的音乐理论,每次读这些都会云山雾罩的,不管你信不信,我曾在研究生中这个课程

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now, each week we have a section meeting, required section, they're all - all the sections meet on Thursday afternoon and the idea of the section is to amplify on some subject we've talked about during the week.

    每周我们都会有小组讨论会,这个讨论会是必须要的,会的时间都在周四下午,会旨在,对本周讲过的内容进行一些引申和拓展

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He's playing with Freudian slips. Of course, what he's thinking about all the time is the master-slave game, and so here it comes out, when he's talking about his brother's diving: "He's a master diver. You really have to slave away at it."

    他在Freudian滑倒的玩笑,当然,他一直想的是,主人-奴隶的游戏,当谈到他兄弟的潜水时,他提到了:,“他是个跳水能手,你真得埋头苦干拼命练习这个了“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定