It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.

这个词其实有指示，方法，教义的意思，它也指,这边列出的五经，从《创世纪》到《申命记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The word polis appears in Homer, but it means something different from what it means throughout most of Greek history.

城邦"这个词首先出现在荷马史诗,但是它在这里的意思,与在希腊历史中的意思不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Hebrew word for "common" is sometimes translated by the English word "profane." That has a negative connotation in English, but in fact it really doesn't bear that negative connotation.

在希伯来词语中“普通“有时指的就是,英文里面的“世俗“，在英文里这个词含贬义，但事实上它并没有这个意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But so when I say "family"-- we try to avoid even talking about "the Roman family," because it means something so different to them than what it means to us.

所以我说家庭时-,我们尽量不用来指“罗马家庭“,因为这个词古今意思截然不同。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

To put it differently, in order to know what "Dogs" means, you never had to learn the word "Dogs."

换个说法,为了知道"狗狗们"的意思,你不需要去学"狗狗们"这个词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you've ever worked with a synthesizer: I think, is very simple terms here, what an electronic synthesizer does is play with these.

如果你们使用过合成器,这个词大家都明白意思吧,电子合成器就是用来处理这些分音的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Surely this word prevent also has a little bit of its modern meaning.

阻止这个词很显然也有一点现代的意思。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When I say "pigeon," I don't really seem to have any particular sense of an onomatopoetic word, but if I use the Latin, pipio, which means "to chirp," all of a sudden I say, "Oh, that's onomatopoetic."

当我说鸽子的时候,这个词并不能，反应它自身的意思，但是如果我用拉丁语说鸽子，也就是咕咕“,这就是拟声了“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is a keyword to Python that says, when it reads this in the file, it says, I'm creating a definition.

这是Python语言的关键词，当你在文件中读到这个词的时候，它的意思就是我正在创建一个定义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Don't get hung up on what does the English word invisible mean, Let's just ask oursleves what notion of invisibility, if you'll use the word you know, between these three ways, what notion did Socrates' arguement turn on.

不要专注于,无形这个词到底是什么意思，我们就问问自己,无形这个概念，如果这个词可以，有这三种解读方法，苏格拉底所指的到底是哪个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And germinal means "The budding," it's a reference to a calendar of the French Revolution.

erminal这个词的意思是发芽

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The word "corporation" comes from the latin corpus meaning body, so it's an embodiment.

公司"这个词来自于拉丁文corpus,意思是身体,所以法人是种化身

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, egocentrism has a meaning in common English which means to be selfish.

自我中心这个词在如今的日常英语里,是自私的意思

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now this is what Derrida is deliberately struggling with in this first paragraph: an "event" , if this loaded word did not entail a meaning thought to reduce or to suspect.

这就是德里达,在第一段着力解决的问题：,一个事件，加引号的，…,如果这个词的意思没有,减少或怀疑的意图。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We're not going to get into that 'cause that takes us into heavy-duty music theory, but it's--if we don't have root position then we've got some other note of the triad in the bass, and we've got some kind of chord inversion, so that's what that particular term means up there.

我们就不深究这个问题了，这是一个冗长的音乐理论，但是如果没有了原位，三和弦的低音被另一个音所替代，这就是一种和弦转位，这就是这个词在这里的意思。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's the word demos that's at the root of demosia and demos means the people, all the people.

emosia这个词的词根是demos,demos的意思是人民,全体公民

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now, the Judeo-Christian story, as I think of it-- by the way, the word "Story" Is a translation or it means the same thing the Greek word muthos, our word, myth.

那么,犹太-基督教的故事呢,我想,顺便提一下,"故事"这个词,同希腊语希腊语muthos意思相当,意思同我们所称的"神话"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选