• The remains and records of these strongholds make it clear that the political organization was an imitation of oriental monarchy.

    这些堡垒的遗迹和记录表明,这个政治体制效法了东方君主政体

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • a sort of shorter interviews with writers in America with sort of sillier questions,

    这个系列记录了我们对美国作家一些比较简短的采访。我们问了一些比较无聊的问题,

    耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

  • You might say, this should have been obvious to someone, but it had never been written up well before.

    有人可能会说,这谁都知道,但之前从未有人记录这个概念

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We'll discuss this in a second, but why don't we actually record what the game is, that we're playing first.

    一会再开始分析,我们先记录一下这个游戏的内容

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And the memo will be a dictionary that maps me from a number to Fib of that number.

    这个memo就是我从一个fib数,到另一个fibs数的记录字典。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Any genocidal movement that has left behind a written record has been shown to use the mechanism of disgust to dehumanize people and make them easier to kill.

    任何有记录的种族灭绝运动,都利用过反感这个手段,来抹杀人性,使得更容易杀害他们。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So they kept track of country-by-country, when cases of smallpox occurred, and as it was eliminated from regions of the country, they then certified those regions to be smallpox free.

    它跟踪调查了一个又一个国家,记录天花在这个国家中何时发生,又是何时清除的,并确证这个区域已经没有天花

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Mulciber fell long before Homer because Mulciber fell long before the creation of the earth -- and it's Milton, and it's no other poet before Milton, who's finally able to set the record straight. Milton's insisting here that all of the pagan deities had originally been fallen angels.

    莫西伯在荷马出世前就堕落了因为,他早在大地被创造前就堕落了,是弥尔顿,在弥尔顿之前没有别的诗人,能够最终印证这个记录,弥尔顿在这里坚持的是,所有异教神原本都是堕落天使。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's a more powerful method than something called a cross-sectional study, and I'll come back in a later lecture and talk about these in more detail, but a cross-sectional study means you're taking a snapshot of a population of people at one time.

    这种方法比所谓的横断面研究更加有效,我将在以后的课中,再仔细讨论这个问题,但横断面研究是指,你一次记录下一群人的状况

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Ralph Waldo Emerson: "All history is a record of the power of minorities, and of minorities of one, "-- a lot to backed that up in social science research.

    爱默生说:,“人类历史是少数派,和一个人的少数派的权力记录,很多社会科学研究支持这个观点。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And, it's also, I think they keep in on file.

    还有,我想这个还会记录在档案里。

    关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

  • I think that just it's a story that about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.

    我认为这个故事记录了,他离开日本前得家庭,以及他和家人的,快乐生活。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So you can scroll back through your history, which is also useful for time's sake.

    所以我们可以滚回到我们的历史记录这个可以节约我们的时间。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now I don't know if you can read it because it's a little blurry, but a diet program that's been successful over two thousand years; can't beat that kind of a track record.

    我不确定你们能否读懂它,其内容有些模糊,但该减肥方案已有两千年的成功史,这个记录是难以打破的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I'm going to set up an index, which is going to tell me where to look, starting at the first part of the list, right?

    索引告诉我从哪里开始检索数组,对不对?,然后我会去记录下我做了多少次比较,这样我就能看到这个算法的工作量了?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It won't be long before we're using these same kind of devices to both record--to test what's going on-- and to act in the right way and response.

    相信不久以后,这个装置就可以同时记录和反馈,大脑的信号,并做出相应的回应

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定