First, in the first eight stanzas you have Milton describing the scene of the Nativity and the effect that the birth of this new infant has on the natural world.
第一部分,前八行,弥尔顿描述了基督降生的景象,还有这个新生婴儿对现实世界的影响。
Let us look at some examples of how we can use the "Do you" pattern in real life.
下面我们来看几个例子,看看在现实生活中该如何使用这个句型。
You don't face any facts. This same damned attitude of not facing facts is what got you into this messy state of mind in the first place, and it can't possibly get you out of it."
你没有面对现实,这个不面对现实的态度,在最开始就使你的心变乱了,也无法让你抽身出来“
This is a special case, though, because I've assumed that the assets are independent of each other, which isn't usually the case.
这是一个特例,因为我假设了,这个投资组合里的资产是相互独立的,但现实中通常都不是这样的。
But at this point,you begin to wonder, maybe we just need to learn to live with it.
但在这个点上,你会想,也许我们就要学会接受这个现实。
He's much more down to earth. He forms the human like a potter working with clay.
这个上帝更现实,他创造人类,就像陶瓷匠制瓷一样。
But the hard thing in life, is getting you to come out of your own selves a bit, realizing it's "Not all about you."
但是现实中,要走出你自己的小圈子,去发现这个世界还有其他人
In the real world, it's often not desirable to say that I have a point here, and a point here, therefore the next point will surely be here.
在现实生活中,说这个点在这,那个点在那,所以下一个点在这儿,这种话往往是没有用的。
It was never actually used but it was a great idea.
虽然这个想法并没有成为现实,但它却是个非常伟大的想法。
But what of it? Think as long as you can though the artist throw out the negativism in reality by means of his art. And so he ends up with this very optimistic point of view.
但这有什么关系呢?,好好地想一想,尽管这个艺术家在现实中通过艺术,驱逐了消极主义,因此他最终形成了这种乐观的观点。
But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.
但在现实生活中,人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行,可还有很多方面适合。
it doesn't have any relationship to the world.
文学和这个现实世界毫无联系。
So that we can talk about things being beautiful to varying degrees, but we never come across beauty itself in the actual empirical world.
我们可以探讨,事物的不同程度的美丽,但是我们从不在现实世界中,直接碰到"美丽"这个东西
It could be that even though the general claim, "It takes one to know one" Is false, the particular claim, "Eternal, non-physical can only be grasped by the eternal, non-physical," Maybe that particular claim is true.
即使一般来说,同类互知这个观点是错的,但它的特例,也就是永恒的非现实的东西只能被永恒的,非现实的东西所理解,这可能是对的
It's about the real world.
这个是和现实世界紧密联系的
The mind can think about them, but justice itself--this perfect, this idea of being perfectly just-- that's something the mind can think about, but it's not here in the world.
心灵可以去设想它们,但是正义本身,即完美的正义这个理念,它是可以用心灵去把握的,尽管在现实世界里不存在
The question is from that special eager realistic perspective we were all familiar with, ? which is the one you really care about?
这个问题针对的是,我们都很熟悉的现实角度的问题,你们真正关心的是哪个人?
This has a lot of real world implications.
这个理论对现实生活有很多启发。
I'll--It was done by Louisa Egan here at Yale and it illustrates a point which is going to--which and then I'll talk about real world implications of this.
这是Louisa,Egan在耶鲁这里做的一个实验,这个实验说明了一个观点…,我会讲一下这个实验对现实生活有什么启发。
A further point that distinguishes the empirical world from this-- this realm of Platonic ideal objects-- is that indeed they-- there's something perfect about them.
更进一步,使现实世界和这个所谓的,柏拉图的理念世界的区别,在于那个世界中有些东西是完美的
应用推荐