Strange to say, too, that night we crossed the ferry with Bull Lee a girl committed suicide off the deck either just before or just after us. We saw it in the paper the next day.

还有件很奇怪的事儿，我们和布尔·李渡过渡口的那天晚上,一个姑娘从船上跳水自杀了，大概不是在我们渡河之前,就是以后，第二天我们从报纸上看到了这个消息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But I got so upset when I heard the news.

但是当我听到这个消息时，我很泄气。

I get so upset 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So, the way it has worked out in practice is that companies, when they have a major announcement to make, they have some kind of web event.

因此,现实中上市公司的做法就是,当公司需要对外公布一条重大消息时,会利用互联网这个渠道

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The word gets around and we want to measure the force.

消息传开了,人们就想要测出这个力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In fact let's do it.

发给这个实例一些消息。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But how many of you have ever called Facebook up or called Amazon up and kind of whispered into their ear I'm going to encrypt this with the number 13.

但是有谁听过Facebook或者亚马逊,稍微低声地告诉他们,我将用密钥13加密这个消息？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I got so upset when I heard the news.

但当我听到这个消息时，我很泄气。

I get so upset 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Socrates tells us that when he was told this he expressed disbelief in the Oracle.

苏格拉底告诉我们，当他听到这个消息时,他表示不相信神谕。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The beeping means a hello message. Let's see.

这个蜂鸣声表示一个问候消息，让我们看看。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选