And so fast forward to today, which later on this month, we are having a whole symposium on you.

快进到今天，也就是这个月晚些时候，我们会举办一期以您为题的座谈会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,

我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So the right question to ask is, what's the probability, not that June had 48 babies, but that at least one of the 12 months had 48 babies.

所以正确的问题是，不是去看这个6月,有48个宝宝出生，而是去看至少有一个月的出生人数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Just as I foreshadowed, if you look at the difference between the first and third quartile in the bond market -these are active returns over a ten-year period again ending June 30,2005 -and the fixed income market, the difference between first and third quartile is a half a percent per annum.

如我之前所示,如果观察,债券市场中的第一和第三个四分位数,四分位数即统计学中,把所有数值由小到大排列并分成四等份三个分割点位置分别就是三个四分位数 考虑十年期的主动型的收益,截止于2005年6月30日,在债券这个固定收益市场,第一和第三个四分位数,每年只差0.5%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They have a special offer on car rentals this month.

这个月他们还有租车的特价优惠。

I'd rather 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Six-month-olds don't, and even 12-month-olds don't find anything weird about this, while adults are sophisticated enough to understand that that's an unstable configuration and should fall over.

六个月大的婴儿则不会这么想,即使是十二个月大的婴儿,也没有发现这个木块存在的异常,只有经历世事的成年人才会理解,这不是个稳定的结构,而这个结构是会倒塌的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You're not going to have a writer spending a month on the representation of a barber from Kasbeam.

这个作者才不会花一个月的时间,在如何表现一个从Kasbeam来的理发师上下功夫。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选