There's the vector, and again you'll see this in your handout, says I only took the first item.
你们同样可以在讲义上看到这个向量,意思是我只拿了第一种物品。
Like I said, basically it's just asking permission to do something or asking for somebody else to do something.
就像我说的,这个句型的基本意思是征求做某事的允许或请求他人做某事。
stdio h It pretty much means open this file, standard IO dot H and just paste its contents right here.
它的大致上的意思是打开这个文件,然后把它的内容粘贴在那里。
And then I say, oh you know I've used lists all over this program. I'll bet this isn't the only place where I've made this mistake.
变化引起的边缘效应,然后我的意思是,你知道的我在这个程序中一直都在用数组,我敢打赌我犯了这种错不止一次。
It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.
这个词其实有指示,方法,教义的意思,它也指,这边列出的五经,从《创世纪》到《申命记》
That use of the English word "family," Familia although it comes from the Latin, familia, means something totally different in Latin.
那是英语里家庭的意思“,虽然这个词源自拉丁语,但是意思完全不同。
And the idea of this--What that means is that development of an individual mimics or repeats development of the species.
这个短语的意思是,个体的发展,模拟或重演了种族的发展
You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you read it and you said, "Gee, he really isn't saying that.
如果你差不多猜出了他要说什么的话,你可能会有点沮丧,如果你读这篇文章,就会说:“哎呀,他不是这个意思。
What's the meaning of this little detail of Zooey's appearance?
左伊外表上的这个小细节是什么意思呢?
Surely this word prevent also has a little bit of its modern meaning.
阻止这个词很显然也有一点现代的意思。
Well, the figure I saw last was a number too small to be mentioned; I mean, to say you just can't really say how much it is, but all right, two percent.
这个数字简直,小的可忽略了,我的意思是说你实在说不出精确地数字,但实际上只有2%左右
He comments about automobiles. What he suggested is that the new invention is worthless. It's really a great line that touch our hearts. It's true that automobiles carry people flow but really humanity in society might actually be moving backwards.
他评论汽车,他表达的意思是,这个新发明是没有价值的,这真是一句触动人心的话,汽车确实载着人们去往各处,但是社会中的人性事实上却好似在倒退。
Let's just... We'll get there, just to remind you, the way we read this is you give me a quantity of Firm 2, I find Firm 1's best response by going across to the pink line and dropping down.
我们当然也能算出来,提醒一下各位,这个图像的个意思是任意给出公司2产量,然后通过这条粉色的线,就可找出与之对应的公司1的最佳对策
We're not going to get into that 'cause that takes us into heavy-duty music theory, but it's--if we don't have root position then we've got some other note of the triad in the bass, and we've got some kind of chord inversion, so that's what that particular term means up there.
我们就不深究这个问题了,这是一个冗长的音乐理论,但是如果没有了原位,三和弦的低音被另一个音所替代,这就是一种和弦转位,这就是这个词在这里的意思。
I mean, like, unless you, you're like, acquainted with the city, then, like, you can find stuff,
我的意思是,只有当你对这个城市非常熟悉,你才能发现它的好玩之处。
It means,when my brain gets split, my soul is going to end up in Lefty or in Righty,but not in both.
这个意思是,我的大脑被一分为二后,灵魂将只能进入小左或小右其中一个。
Now, being phosphorylated means that a phosphate group has been added to the protein, and phosphate groups can only be added to certain amino acids along a protein.
磷酸化的意思是,蛋白上连接了一个磷酸基团,这个磷酸基团只能连在,蛋白中某些特定的氨基酸上
This is not what I am talking about.
我不是这个意思。
What did he mean by utility?
那这个“功利“是什么意思呢?
I mean, if you can set up a family in the city and support everyone,
我的意思是,如果你可以在这个城市安家、养家糊口,
But there's actually hidden in there an important element, and that is, when I create an instance, I have to be able to get access to the things that characterize that instance.
也就是,当我创建了一个实例,我应该能够获得那些特性化,这个实例的东西,我的意思不是说它们是想法,或者情绪之类的。
Y I'm not passing an x and I'm not passing a Y, &y I'm passing an ampersand x and ampersand y and can you take a guess as to what the ampersand operator must mean?
我不是传递X,也不是传递,我传递的是&x和,你们可以猜一猜,这个&符号是什么意思?
For this sprite only, means local, only this function, only this script can use this variable, make this variable for all sprites, meant it was global.
对于只为一种精灵,意思是局部的,只有这个函数中,这个脚本中才可以用这个变量,这个变量为全部精灵而创建,意思是这个变量是全局的。
But so when I say "family"-- we try to avoid even talking about "the Roman family," because it means something so different to them than what it means to us.
所以我说家庭时-,我们尽量不用来指“罗马家庭“,因为这个词古今意思截然不同。
To put it differently, in order to know what "Dogs" means, you never had to learn the word "Dogs."
换个说法,为了知道"狗狗们"的意思,你不需要去学"狗狗们"这个词
What that colon is saying is, I'm about to begin a sequence of instructions that I want to treat as a block.
这个冒号的意思是,下面的一系列的指令,要当做一整块来对待。
If you've ever worked with a synthesizer: I think, is very simple terms here, what an electronic synthesizer does is play with these.
如果你们使用过合成器,这个词大家都明白意思吧,电子合成器就是用来处理这些分音的
Nevertheless, to secure the distinction in actual practice, to say, "Okay. This is the meaning and now this is how I'm going to make it significant" -well, it seems unlikely indeed that this is something anyone could ever accomplish.
然而,若在实际操作中,你试着去体现这个区别,你会说,好的,这是意思,现在我来将它变成意义“,可是,实际上似乎谁都,无法完成这个任务。
The word "berit" means covenant. It is referred to as Baal Berit ; it's referred to as El Berit or Baal El Berit; and this is in reference to Yahweh.
berit“这个词语的意思就是契约,它指巴力之约,它被称作El契约或者巴力之约;,但这是指耶和华的。
But, and this will be the crucial point, notice Socrates should have continued the soul is invisible in that sense.
但是,这一点很重要,注意苏格拉底应该在这个意思上,继续阐述灵魂是无形的。
应用推荐