-
Now I got one just simple thing, and I simply have isolated that module inside of that function.What about abstraction?
而现在我只要做一件简单的事，那就是我只需把这个模块,加到函数中去？
-
I think the hardest part, it seems to me, of kind of, the elite universities in this country is getting in.
我想最困难的部分，在我看来，就是，要被这个国家精英的大学所录取。
-
So I'm going to solve this by enumerate and check, which is an example of what's called a brute-force algorithm.
你懂的,所以我得靠列举和检验来解决这个问题,这就是我们说的穷举算法。
-
And another option which I'm interested in from the standpoint of my own research is you could see them as disgusting.
另一个我感兴趣的方法,是来自我自己的研究立场,这个方法就是对他们感到反感。
-
The reason that I wanted to point out this nodal plane here is because this is why it is called a pi orbital.
我指出这个节面的原因是因为,它就是为什么这个叫做π轨道的原因。
-
What the argument attempts to show is that this mind must be something separate from my body.
这个论证尝试证明的就是,这个心灵肯定和我的身体是不同的
-
Those are the facts for that field. For this field, these are the facts.
那就是那个领域的事例，在我们这个文学的领域，刚刚我说的就是事例。
-
Right. Now I have two copies of two, but that's why I kept this thing around.
对的，现在我有两份数值，这就是为什么我保持这个东西。
-
So I want to try to put this together into a form that I've come to understand what Biomedical Engineering is and present it to you.
我把我对生物医学工程的理解,都列入这个表,就是现在你们看到的
-
So that's here, and if I knew they were choosing Right for sure, that's the probability of 1 that they're choosing Right, and if I choose Middle I get 4, that's here.
对应的是这个点,如果说对手肯定选右,即他们选右的概率是1,此时我选中的收益是4,就是这个点
-
Now many of you, as you are going through these "time-ins" if you decide to take this class may think, ?" "Well, is this what I'm paying 40,000 dollars a year for?
你们中很多人，在经历“练习时间“时可能会疑惑，“我一年付四万美金就是为了这个？
-
But if you want to reject it, you have to break in to this chain of reasoning which goes, taking my earnings is like taking my labor, but taking my labor is making me a slave.
但要想驳倒自由主义，你就得打破它的这个推理过程，强占我的收入，就是强迫劳动，强迫劳动，就是让我做奴隶。
-
It's really nice to meet you. You know, if you think... here, this is what I'm interested in.
见到你真的很高兴。如果你想……在这里，我就是对这个感兴趣。
-
Right? I expect him to tell me the truth about the weather, right, and that's what I'm listening to him for.
对吧？，我希望他告诉我们天气的实况，我听他说话就是这个目的。
-
It actually does a whole bunch of things, but one thing it does, I think, is try to answer that question, and to assert that evil stems from human behavior.
它其实有很多意义，但我觉得，其中之一就是解答这个问题，并且声称邪恶来自人类行为。
-
What is it you have to know about this object that was thrown, I claim, is the initial location of the object and the initial velocity.
关于这个物体,我们需要了解什么,我要强调的,就是这个物体的初位置和初速度
-
And so what I'm going to do the next day is return to this discussion, and take a look at a more rational view of the chemical world. So, we'll see you on Friday.
我下一次要做的就是,继续这个讨论，并且观察一个更为理性的,关于化学世界的观点，周五见。
-
I'd like to start with the question,and the question is what is desire.
我想以一个问题开始，这个问题就是,什么是欲望。
-
I think that's the main message.
我认为这就是这个故事传达的主要信息
-
This is true whether you look at the universe of the mutual fund managers that we might have available to us as individuals or whether it's institutional data, such as those that I just cited; that concept is survivorship bias.
的确如此,不论你在观察,可接触到的基金经理个人,还是观察一些机构数据,就像我刚引用过的那些,这个现象就是生存偏差
-
So I think that has been, you know, that basically is in his memory and it's because of that.
所以我认为，基本上就是为了这个而纪念他，
-
OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
好，讲完了这些，我可以去执行程序了，实际上如果我在这里运行，你们会看到我同样得到了,一个可以同时检查模块的选项，虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。
-
And that's, according to Freud, how a human begins, pure id.
根据弗洛伊德的理论，刚出生的婴儿就是这个样子，也就是说婴儿只有本我。
-
So now thankfully I found the lightest one which happens to be this guy here and so what's just happened?
现在我找出了最轻的，它就是,这个杯子，那么刚刚发生了什么呢？
-
But as I look at it, whether in reality or in my mind's eye, I'm looking at it from a perspective.
但我看着这个的时候，当我的脑中浮现画面，我就是从某个视角在看的。
-
And the problem is, that we want to build this abstract data type, but we'd like to basically know what kind of object is it, and what functions actually belong to it, how do we use them?
然后我对它们运行了这个方法，就是这一小段代码这个方法,这有意义么？,当然没有了，对不对？,因为你知道，当你把两个极坐标，表示的点进行相加运算的时候？
-
That's me -- this is my college yearbook photo.
这个人是？就是我，这是我的大学年鉴照片。
-
- She turns to the most salient-- -- and this is the way social psychologists would say it-- -- turns to the most salient object in her immediate social environment-- -- that would be me--and says she's in love.
她转向于最突现的-,社会心理学家会说-,转向于直接社会环境中最突现的实体-,这个实体就是我,并说，她恋爱了。
-
But it's a valuable thing. It says, in each case, I return some useful value from this procedure.
但是这就是变量，是在每个例子中，我从这个程序中返回了一些有用的值。
-
So I pulled this one out of our archives because of precisely that reason.
我把这条回答从档案中拿出来,恰恰就是这个原因。
应用推荐