So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.

所以请允许我把这个放到屏幕上，现在你们可以理解了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Everyone is an enforcer or what Locke calls " "the executor"of the state of nature and he means executor literally.

每个人都是执行者，或洛克说的,自然法的“执刑者,这个“执刑者“可以字面上理解。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And you could think of this you could think of this belief as the belief that rationalizes that choice.

你可以把它看成,你可以把这个信念,理解成让你的策略合理化的理由

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the servant who had been given only one talent hid the talent in the earth so as -- perfectly understandably ] - so as not to risk the only talent that he had been given.

但只得到一枚金币的仆人,把他的金币藏了起来--这可以理解,-为了不使这个他仅有的,金币丢了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We can certainly understand the possibility that God would perform a miracle, put the molecules back together, to turn the body back on, same body, same person.

我们可以理解上帝可能,有能力制造这个奇迹，把所有的分子重组，把肉体重组，同样的肉体，同一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well it kind of depends on what you think is driving the problem, and each of these things suggest a different level, different types of things you might do.

这取决于你对产生这个问题的原因的理解,不同的理解决定着你可以采取的,行动的层次和方式

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So we can think of this term has to do with complementarity, or synergy, a very unpopular word these days but still: synergy.

因此我们可以把合作理解为互补或协同,虽然协同这个词现在不是很常用了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选