-
You can go to medical school. And then,this is the specialty topics that pertain to the devices engineering systems.
你可以去上医学院，到时,这个专业的课题就从属于,设备工程系统。
-
I figured Chemical Engineering would be the best way to get into it because it's a really broad major.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式，因为这个专业覆盖面也很广。
-
It's imperfect, though the English is quite spot on, I call myself during this lecture a couple of times a major government because gov major didn't quite translate very perfectly.
尽管英语是正确的，但翻译成其他语言难免有出入，在这个讲座期间,我多次说自己是学政治专业的,因为学政治的人翻译不是很好。
-
So this is a game, just to give you some more jargon, this is a normal-form game.
用专业术语来说,这个博弈,属于标准式的博弈
-
I mean as an undergraduate, I majored in a field -Harvard still has it-- called History and Literature.
我在本科时，专业是,历史和文学，哈佛还有这个专业。
-
In the code of conduct, professional conduct, that we embody by this code here is comparable to what you are expected to adhere to in your professional lives.
在行为准则中，专业准则，这个准则所体现的相当于,你所期待去追求的,在你的专业生活中。
-
I was in electrical engineering major, because there was no computer science.
专业是电子工程，因为当时没有计算机科学这个专业。
-
That's what exuberance refers to-- it's a psychological term.
其实这也是"繁荣"这个词所暗示的,这是心理学的专业术语
-
As a professor of Architecture, what kind of advice would you give to students who are studying it?
作为建筑学院的教授，你通常会给学习这个专业的学生一些什么建议呢？
-
It's a major that sort of emphasizes how political decisions are made, like
这个专业是关于政治决策是怎么制定的，比如
-
In fact, language is sufficiently interesting that, unlike most other things I'll talk about in this class, there is an entier field devoted to this study the field of linguistics that is entirely devoted to studying the nuances and structures of different languages.
事实上,语言是非常有意思的,与本门课上探讨的其他主题不同,对它的研究形成了一个完整的专业,即语言学专业,这个专业致力于研究各种语言的,细微差异及其结构
-
When you see, like in my profession, when you see the OR nurses,
你瞧，像我的这个专业，像护士，
-
So Musorgsky knew this law of acoustics because he was a professional musician and was playing off of it to create this rather unusual and remarkable musical sound-scape here.
穆索尔斯基明白这个声学规律,因为他是位专业的音乐家,他通过制造这非凡卓越的音乐场景,表达了这个规律
-
How did you get into the field that you're studying right now?
你怎么选择现在所学的这个专业的？
-
And I like learning about different cultures, so that made sense.
我喜欢学习不同的文化。所以，我选这个专业是情理之中。
-
What did you think of the show as an engineering student?
作为一名工程专业的学生，你是如何看待这个电视剧的呢？
-
Why did you choose this major in the first place?
你为什么一开始就选这个专业呢？
-
Why did you choose Chemical Engineering as your major?
你为什么选择化学工程这个专业呢？
-
I'm to say it right now. Best major ever.
我正要说这个呢，它一直是最好的专业。
-
Isn't it slightly more male-dominated?
这个专业不是有点男生为主吗？
-
By the way, how many of you are Poly Sci majors who have seen this model before?
顺便问下,你们这些政治学专业的学生中,有谁以前听过这个模型吗
-
You've got to love the thing. You’ve got to love the subject
你真的热衷于这件事儿，你发自内心的热爱这个专业。
-
What I like about it most of all is
我最喜欢这个专业的一点就是，
-
It was a good option for me to choose
这个专业是个不错的选择，
-
And since there's no alternative energy major,
但是没有新能源这个专业，
-
It's probably the best major here.
这个专业可能是这儿最好的专业。
应用推荐