-
So when you see the word "book" in ancient Greek or Latin, they didn't think of this. They thought of scrolls.
当看到古希腊语或拉丁语的书这个字，他们不会想到这个，他们会想到书卷。
-
And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.
我周一就要离开纽约了，所以从这个星期开始，我就不会住在这儿了。
-
The equilibrium state is the one, and it's just one, in which there are no spontaneous changes that can take place to any other state.
平衡态是一个，而且仅仅是一个态，这个态不会发生自发变化,变成其他的态。
-
But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.
事实上，它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件，可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下，这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。
-
I may or may not get back to this today, but in this question mark is the secret of deconstruction, all right?
今天我们可能不会讲到这，但是这个问号里的,是结构主义的关键秘密，知道了吧？
-
I think that it's not something that you really think about because you probably just think about this as a Stanford site.
人们或许不会,仔细去想这个,而仅仅将其当做一个斯坦福的网站。
-
Maybe not. It has no protons, so therefore, it has no electrons Because proton number equals electron number, which means if it has no protons 0 its atomic number is zero.
也可能不会，这个元素没有质子，因此，也没有电子,因为质子数等于电子数，意味着它没有质子,它的原子序数为。
-
So just to motivate this a little bit, so there's two reasons why this game is interesting.
所以各位不必担心学不会了,这个博弈之所以有趣有两个原因
-
And then if 5 is true that the soul is really invisible, we are entitled to conclude 6 The soul can't be destroyed.
然后如果5正确,即灵魂确实无形，我们有资格得出6这个结论6,灵魂不会毁灭。
-
First of all, we don't have tapes anymore in computers and even if we did, you don't want to be programming at that level.
首先，我们不再在计算机里面用磁盘了,即使我们用，你不会想在这个阶段上编程。
-
We wouldn't say at 10am he's gonna do this and 10:30 he's gonna do that.
就是说我们不会设定他10点做这个,10：30做那个。
-
Such a list may be long but not infinitely so.
这个问题清单可能很长，但不会是无限制的。
-
They're done with the standard university undergraduates like you and these-- and if you were in this group you wouldn't say, "Oh. I didn't want to help because the person's black."
而是普通大学的本科生,像你们一样-,如果你属于这个群体，你不会说，”我不想帮他，因为这个人是黑人“
-
Now, sometimes those--that release occurs without the cell itself dying.
有时,这个过程可以在,宿主细胞不会死亡的情况下完成
-
And that's never gonna end.
而这个论战永远不会结束。
-
There's one more equation that I wanted to write down ... and I'm going to not-- I'm not going to spend a lot of time explaining this because it's going to take awhile.
这里我想再写一个等式,当然我不会-,我不会花太多的时间解释这个,因为要花太长时间。
-
So this doesn't fall, for example, at 6 a nought, but that's a really good question.
比如这在６ａ０的时候不会掉下来，但这个问题很好。
-
And theother way in the circle will never happen.
这个环中的另一个方向永远不会发生。
-
So there can be no "raw" without, in a certain sense, the prior existence of "cooked."
所以，从某种意义上来讲，如果没有“熟食“这个概念，就不会有“生食“的概念“
-
And that makes sense because this is not going to be a whole number, right?
这样才有意义，因为这个结果将不会是,一个整数，对吗？
-
Well, I'm not going to argue for and against that view-- just wanted to sketch it, so as to understand the arguments that turn on it.
我不会去主张或反对这个观点,只是想简述给你们,以便去理解那些在此基础上的论点
-
But if there is another argument for that claim, I'm eager to hear it, because this argument, at any rate, seems to me to be unsuccessful.
但如果确实有这种论点存在，我迫不及待地想听一听，因为这个论点无论怎么看，似乎都不会说得通。
-
Is to say, okay now let's try to enrich the model, to add more into the model, and see if you get a different result, and if so why?
好吧,那我们就来完善这个模型吧,给这个模型加入新的约束条件,看看会不会得到不同的结果,如果是再分析原因
-
This is not meant to be difficult.
这个作业不会很难
-
So we are not going to do this Something will have to break within the next 20 years Are we getting our moneys worse for the healthcare that we get for those of us who are fortunate enough to get healthcare.
我们不会这样做,在之后的20年内,这个规则将被打破,对于我们这些,有医疗保障的幸运者,我们是不是因为医疗保障,所以没有很好的使用我们的钱。
-
At the top, I've got some CS50 Library going on, argv standard I/O library; I don't bother mentioning argc or argv because I'm not going to use them in this program.
在顶端，我使用了CS50函数库，标准输入输出库，我没有提到argc或者,因为我不会在这个程序中使用它们。
-
We use the adjective "Newtonian" but we don't speak of certain writers who are still interested in quantum mechanics as "Newtonian writers."
虽然我们用牛顿主义者这个词“,但是我们不会把那些,对量子力学有兴趣的人称作牛顿主义作家“
-
Once the gases are mixed, there's not going to be any further net change in the system.
一旦气体混合,这个系统就不会发生任何净的变化。
-
It actually doesn't do anything at the end of the day because I am performing this math.
实际上，最终它什么都不会做,因为我在演算这个算术。
-
And that latter statement sounds funny, you don't think of computations having limits, but they do.
这个说法听起来挺逗，你们不会认为计算有局限性，但事实上他们有。
应用推荐