The real issue is to figure out how to build constructs out of this that tackle particular problems, but the fundamental basics of computation are just captured in that set of mechanisms.

坏消息是当然这不是真的,真正的问题是怎么来,构建解决特定的问题的这些结构，但是运算的最基本的东西,仅仅体现在机制集里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is kind of... it's like, it wasn't really a hard assignment.

这有点……其实倒不是真的很难。

考试考砸了怎么办 - SpeakingMax英语口语达人

If it were true, probably it isn't true, but if it were true, that half of brain was enough, then half of the brain would be enough.

如果这是真的，也许这不是真的，但如果这是真实的，半边大脑就够用了，那就只需要半边大脑来判断。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The enormous abundance of hydrogen is almost certainly not real."

氢气的大量存在这一说法,不是真的“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Given that that wasn't true, it did nothing.

鉴于这并不是真的，程序什么也没做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But of course, that's not true.

但当然，这不是真的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.

我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So this is kind of a modern show and that is kind of a retro language and it's also as will be one of the takeaways of this course completely irrelevant to what problem you are solving, the fact that this engineer is using--proclaiming to use Visual Basic really is not a compelling part of the story.

这看起来很时髦,像是重新流行的语言,当然，该语言是我们学习这门课程,过程中附带着要学习的,这与解决什么问题无关，事实上，使用VB真的不是,这个故事出彩的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There's not a huge number of students which is really nice.

学生不是特别多，这真的很好。

闲暇时间在这里 - SpeakingMax英语口语达人

That's what it says, "REM," On the printout and about two years after I was doing this a student came up and said, "Professor Wright, it's really not "Rem."" Oh, it's not?" Okay.

封面上的确,就是印着,REM,两年之后,我开始放的时候,一个学生上来跟我说,莱特教授,这真的不是REM乐队,哦,不是吗,好吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm glad that it's not true.

太好了，这不是真的。

I'm glad 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But for most of them it's not true.

但是对他们中的大多数人来说，这不是真的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here's a simple example showing it's not true.

有一个简单的例子证明这不是真的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The children were chosen at random but the children who were described as showing-- as expected to show a jump in IQ, in fact, did show a jump in their IQ scores and this isn't magic.

这些孩子都是随机挑选的,那些被说成很聪明的孩子-,老师期望他们的智力会有大提高，结果他们的智力真的大大提高了,这并不是魔法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选