Now there are of course biases when we study ourselves which is why it's not enough to just study the self.

当我们研究自己时当然会有偏颇,这就是为什么只研究自己是不够的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Our temperature probably fluctuates during the day a little bit anyways, it's not very accurate. And similarly, the boiling point, defining that at a 100 degrees Celsius well that depends on the pressure.

这就不太精确,我们的体温一天之中，会有高低的变化，这一定义不够精确,类似的,我们把水的沸点定义为。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And as if that weren't terrible enough a realization, he goes on to envision an even more grotesque end for Lycidas' body.

似乎这还不够可怕，弥尔顿又进一步给利西达斯的尸体想象了更加怪诞的结局。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, again, it is based on size, it's a little bit less intuitive than the idea of just straining out all of the potassium ions.

因此，这还是以尺寸为基础的，只是有点不够直观,与钾离子挤不进去的图像相比。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the special case where there's splitting, even if you follow the brain,not good enough.

在特殊情况下，分裂产生，跟随大脑这一原则就不够适用了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this is not to scale. And so on.

当然这远远不够，情况还有很多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All right, so someone's going to take advantage of me, but even more than that, an even stronger argument: that's true, but even a stronger argument.

这样有人就会从我身上得到好处,这还不够,我需要更充分的理由,这说得对 但我要个更充分的理由

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But with the health model,they are saying that's not enough; let's go beyond that.

但依健康模式来看，这是不够的;,让我们超越那种程度。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But somehow or another it's not enough because the otherness, - the mutuality of regard that this story wants to enforce as life-- as life properly lived--is not entailed in and of itself in neatness and busyness.

但是这还不够，因为还有别的东西，比如这个故事还讲了-,生命不只是,限定在简洁与忙碌之中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

First of all, they have to have these qualities, but it's not enough.

首先,他们必须拥有这些品质,但这还不够

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And as if this were not enough, near the very end of his life, he returned to his classical studies translating all of Homer's Iliad and Odyssey.

这好像还不够，在他晚年的时候，他又回到了对经典的研究,翻译了荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now, that isn't very interesting.

这还不够有趣。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you take in more calories than you consume, it gets stored in the fat cells, that's the energy bank that you can draw upon if you don't have enough food and starvation or famine were an issue.

如果你摄入的热量超过消耗的,热量就会存储在脂肪细胞中,这就是能量库,你可以在,食物不够以及饥饿或饥荒的时候利用它

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's a moral reading of Paradise Lost that I've just given you; but of course, it's only a partial one because we haven't gone further enough.

这是我告诉你们的一种从道德上看待的方法;,不过当然，这只是其中的一部分,鉴于我们还不够深入。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I am going to put on here "not to scale."

而我又要强调“这远远不够“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.

看起来,仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够,这知识,还要有经历的加持，以及一种实际的合理性判断。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But for the philosopher this is never enough.

但对于哲学家而言，这永远不够。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But we're not quite done.

但这还不够。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So this is only important, good to know,important to know, but not enough.

这是很重要的，知道很好，知道很重要，但不够。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It wasn't enough.

这是不够的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选