Unfortunately, you people are too young to have experienced this, but I've experienced this and you can talk to your parents.

不巧的是，你们还太年轻,可能不会有这些经历，但是我亲身经历过,你可以找父母聊聊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

After your entrance here, what kind of process did you go through before starting your classes?

在你被录取后，但还没有正式上课之前，你都经历了什么呢？

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.

看起来,仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够,这知识,还要有经历的加持，以及一种实际的合理性判断。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But we would now have a somewhat broader, or more encompassing or inclusive, list of goods, and a more broad and encompassing list of bads-- not just experience, but also these various other accomplishments, whatever exactly that list comes to.

但是我们有一些更广泛，或者广义上的好事，也有广义上的坏事-,不仅仅是经历方面，它还包括各种成就，不管是哪方面的好事坏事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's just... I haven't had an earthquake out here so far, so it's been great.

就是……我到这里以来目前还没有经历过地震，所以很棒。

加州万岁 - SpeakingMax英语口语达人

And you get that more kind of intimate experience as well.

你还会有一些很特别的个人经历。

街头表演的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

It is not enough merely to speak the same words, but in a sense, citizens must have certain common experiences, certain common memory and experience that shape a city and the people.

仅是说相同的话还不够，另一方面，公民还必需,要有特定的共同经历，特定的共同记忆,与形塑城市与人民的经历。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选