• He found that some droplets had a certain velocity, and then others had a velocity plus some step.

    他发现了一些液滴存在某个速度,还有其他的液滴有速度和位移。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So inside of an instance, associated with an instance, we have both methods and fields.

    还有一些内部变量,实际上我该这么说,我们通常把这些东西称为域。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Thanks to some friends there's a foosball table, there's a candy machine and there's also a cat in the ceiling.

    感谢一些朋友的赞助,这儿有一个桌上足球,一个糖果机,在天花板上还有一只玩具猫。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It is just down the hall from this lecture theater. And you bring the Periodic Table and the Table of Constants and a calculator and something to write with.

    就在这件教室下面的大厅那,你们带上元素周期表和常数表,还有一个计算器和一些写的东西。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I'm talking about individual men, extraordinary men and the events that emerge from them and the life they lead.

    我说是单独的个人,非凡的人,还有一些因为他们而发生,和发生在他们生命中的事件

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • There were tales, inevitable tales of-- and with French food, as you know, presentation accounts for something very much.

    还有一些不可避免的传说,关于法国菜的传说,菜的品相是很重要的

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Then when you see graphs like this and you see these stars, then that links down here to the significance level.

    如果看到这样的图,上面有一些星形,图下方还有显著性水平的说明

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • There were a few things I didn't get to finish last time in talking about particularly gene transfer in mammals.

    我们还有一些上次未完成的内容要讲,尤其是哺乳动物的基因导入

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Here's where three great figures there are others but these are considered the seminal figures begin to raise questions which complicate the whole issue of consciousness.

    看一下这三个伟大的人物,当然了还有其他的人物,但这三位影响最为深远,这三个人物开始提出了一些问题,这些问题使整个意识的问题复杂化了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • A few months ago, some former students of mine -former colleagues of mine -gave this very nice party at the Yale Club.

    数月前,我以前的一些学生,还有以前的同事,在耶鲁俱乐部举办了一次精彩的派对

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now, maybe there's some other reason to believe the claim that nobody believes they will cease to exist.

    现在,也许还有一些原因让人相信,没有人会相信自己会死亡。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I think that theological positions need to change and we know that can, look at how they've changed in Christianity regarding women, not perfect, but, regarding women, the end of human chattel slavery.

    我认为一些相关的神学观点需要变革,这是完全有可能的,看看基督教对于妇女的观点的变革吧,虽然不算完美,但的确有所改变,还有奴隶制的废除。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, in particular, there's something about these strategy choices that are greater than 67 at any rate.

    还有,有一些人选择了,大于67的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And we're having a difference of opinion as to whether we should use a tuple or a list here, right?

    可以“是结果,明白了吗?我们队在这里是应该用数组,还是链表还有一些不同意见对吧?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And there are some early indications that the mass actually increases after each reorganization.Now I will send you on the weekend with a chemistry joke.

    还有一些早期的标志,质量事实上上升了,在每个重组之后,现在,周末我会给你们发化学笑话。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Are we out? Yeah, there are a couple more, and if you don't have one you can share.

    分完了吗?好,这里还有一些,如果还没拿到的同学可以合看一份。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But I got a couple of other of these strange looking things in there with underbars to them.

    我可以在这片代码中看到这些,然后我需要一些可以给我,返回这些信息的东西,但是这里还有一些看起来。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You also know that there's some vaccines that are not yet available, for diseases that we would very much like to prevent.

    你们知道现在还有一些疫苗,仍没有研制出来,都是针对那些亟需预防的疾病的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You've got a loop, you've got a condition and a boolean to check if he's touching the edge, and some statements to tell him to shout or to actually turn around.

    我们有一个循环,通过一个条件和一个布尔值来判断,是否触到了边缘,还有一些语句,让它回头并咆哮。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So again immediately on first glance, a little more arcane, there are some distracting details, these curly braces, the semicolon, the quotation marks.

    第一眼扫过去,是不是有点神秘,有点繁琐,还有一些莫名其妙的大括号,分号和引号呢。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Looking at the continuation of the verse, of the passage, We have some idea because humans, we see, are going to be charged with specific duties towards, and rights over, the created world.

    让我们来看这一节还讲了什么,这一章还有什么,我们便会有一些想法,因为我们知道人类将会,被赋予一些职责和权利来管理被创造的世界。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And just to look ahead a little bit, you could easily imagine that I might want to not just put a statement in there, what the specs are, I might want to put some constraints. Some specific things to check for, to make sure that you're calling the code right.

    这不仅是抽象的概念还有规范的概念,我们再往前看看,你可以简单的想象得到,我不仅仅是想在这里加一个声明,这些规范说明中我还想加一些约束,我们要注意一些特殊的事情。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • it's this paper mend with a plastic cover and there's all these black magnetic particles here.

    它是用这种纸以及一种塑料覆在上面,这里还有一些黑色磁性粒子。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?

    当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • These are bads of life that could presumably be avoided if only we knew how much exactly we had--how much longer we had.

    生命中的一些坏处可以被认为是可避免的,只要我们知道我们到底还有多少,还有多少时间。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But you'd like to write your program not in terms of floats and ints and lists, but in terms of mortgages, and CDOs, and all of the objects that you read about in the paper, the types you read about.

    但是你可以不基于,浮点型,整型还有链表来进行编程,而是基于一些房贷类,债务抵押债券类来编程,甚至那些你在报纸上看到的类。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Some hero will be called Dios, meaning godly, god-like, Diotrephes, reared as a god, Isothesos, equal unto a god, and there are others as well.

    一些人物会被称作迪奥斯,意为神圣的,像神一样的,丢特腓,被当作神抚养大人,伊索赛奥斯,意思是和神一样的,另外还有一些类似的词语

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定