-
Whereas in the linear case, I make it ten times bigger, it takes ten times longer to run. OK.
它要占用原来十倍的时间去运行，我一直在说还有一件事情没有讲，这是我要强调的最后一件事。
-
But I think you have another 40% or 50% that gets its information through television, which is very bad.
但是我想还有另外的40%或50%的人通过电视获取信息，这很糟糕。
-
I actually showed this diagram-- I went to Norway with my colleague-- I actually have a couple more pictures here.
实际上这幅图我是公开展示过的-,我跟我的同事去了挪威-,其实我还有两张照片。
-
I have a lot more questions to ask you, so I'm going to give you 3 in 1 rapid flier.
我还有很多问题要问您，我打算一句话问三个问题。
-
You know, I mean right now it's me and whoever it was and me and my roommate Dustin and just come sitting there work serially on a new project and then finishing it and then planning how on doing the next project.
你要知道，那时候是我,还有我的室友达斯汀以及其他人,大家一起，一步一步地将整个项目完成,然后一起探讨下一个项目。
-
I didn't get it. Somebody else will say, can you do number three on the homework for me?
我不懂，还有人会说，你能为我解答家庭作业的第三题吗？
-
One other thing I think that's really, maybe it's a small thing, there's one other glaring thing here.
我还有个想法,虽然有点无关紧要,但也是显而易见的
-
I still have a little bit of that, I'm still a little nineteenth century in that sense.
我还是有点儿,我还有点儿19世纪的感觉
-
Time's up. There is a little more to say, I think, and certainly the possible ways in which Russian formalism is subject to critique need quickly to be passed in review.
下课了，我还有一些话要说，俄国的形式主义,作为批评的对象飞快的被人们淡忘了。
-
It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.
当初这让我下定决心,虽然当时我还有点犹豫不决,那是在我上大一的时候。
-
Do I have a minute to tell you about the book.
我还有时间跟你们聊聊这本书吗。
-
So, what kind of--I don't want to give everything away-- but what kind of themes do we have in a course like this, what have I forgotten about? Oh me.
所以,什么样的,我想在还不想都说出来,我们这种课都有什么样的主题,我还有什么没说,我自己
-
Then there is what I would characterize as the Christian solution.
还有就是我称之为基督教的解答
-
Suppose somebody said, "Yeah, it's true if I thought about the nature of death, the fact that the 50, 80, 90 years I've got on this Earth is all I'm going to have.
假设有人说，“没错如果我考虑了死亡的本质，我还有50，80，90年存活于世,我还有这么多年可活这个事实。
-
Men of Athens," he says, "I will obey the god rather than you and as long as I breathe and am able to do so, " I will certainly not stop philosophizing."
他说：，“雅典人，我只会服从神而非你们,只要我还有口气在，我就绝不会停止哲思“
-
But I have another plan called the "Amnesty Plan" in which I also compare just your final grade, what you did on the Final exam, and whichever is higher of the two is what I will take to determine your overall course grade.
我还有另外一套评分计划叫,"特赦计划",就是我会比较你的学期总成绩,和你的期末考试成绩,我会取这两个成绩中更高的,作为你的课程最终成绩
-
So the exceptions are useful when you want to have the ability to say, I expect in general this kind of behavior, but I do know there are some other things that might happen and here's what I'd like to do in each one of those cases. But I do want to make sure that I don't let a value that I'm not expecting pass through.
所以当你希望有能力说,我希望一般是这样的行为,异常是很有用的,但是我明白还有一些其它的情况可能发生,我希望对每一种情况都这么做,但是我跟希望能保证,没有让一个预期之外的情况漏过去。
-
I only had one year left of university, it was too late to, to change from... to a too different subject,
我还有一年就要毕业，所以已经来不及换专业了，
-
and "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"
还有“我怎样能引导你一生,在人生各种关键的时候，那就意味着家庭还有一切事物，你喜爱什么，我怎样,用爱来引导你的一生？“
-
There are still other antiques or works of art there that you haven't bought.
我这还有一些古董和艺术品,你还没有买下呢。
-
So, he can't wait to tell Franny that the professor said he should try to publish it, and then my favorite thing: he wants to read it to her over the football weekend. " Hey, come, let's read my English essay." Hello.
所以，他迫不及待地告诉弗兰尼教授说,他应该出版它，还有我最喜欢的事情：,他要给她读，在这个橄榄球周末“,来吧，让我们一起读我的文章，嗨。
-
One more thing that I think would be relevant to the-- there's also the annuity formula.
我认为还有一个与之有关的问题就是,还有一个年金公式
-
That's another thing I want to emphasize before I leave this subject -- the word, citizen.
在结束这个主题之前,我还有一个事情要强调,即公民这个词
-
India and Russia... they are bulding ties based on energy and I suspect...strategic security.
印度和俄罗斯。,在能源方面,还有，我想，战略安全方面联系紧密。
-
I had a picture of the Lowell Mills insignia but you don't need that.
我还有一张是关于,洛厄尔.米尔斯的徽章的,但是我们用不到它
-
And I have value.
而且我还有值。
-
I had something else in mind here, something else more straightforward.
但是我还有别的方法,更直接的方法
-
The soul theory, key to personal identity is same soul; the body theory, key to personal identity is same body; while the best version I think is the brain version of the body theory.
灵魂论，人格同一性的关键在于,同样的灵魂，肉体论,人格同一性的关键在于同样的肉体;,还有我觉得最好的版本,肉体论下的大脑论版本。
-
But there is another solution.
但我还有其他解决办法。
-
Also, I'm used to teaching this course three times a week and now it's suddenly twice a week, and so things that fell into nice 50-minute units are now being snipped up different ways, so it's pretty difficult.
还有,我的课程安排原来是一周三次,现在突然变成了一周两次了,所以原来 50分钟一节的内容,现在被拆成两部分了,这个有点儿难办
应用推荐