what I'm asking is: Will my soul still be around come Tuesday?

我要问的是：,下星期二我的灵魂还在不在？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One of them was Bear Stearns so I don't know whether they're still on the list maybe they are maybe they're not; we might be down to nineteen.

其中一家是贝尔斯登，所以我不知道,它是否还在那名单上,也许在，也许不在了；,所以我们也许可以说名单上有十九家。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选