-
We don't have to worry about links of time for the competition when you were doing a passive animation.
我们不需要担心,在此过程中的时间关联,像在被动型动画里所担心的那样。
-
Of course there are lots of ways we can execute the cycle, but this is a simple one, and these are steps that we're all familiar with at this point.
当然循环过程,可以有很多种方法，这是一个简单的例子，这是循环过程,循环中的每一步我们都很熟悉。
-
Well, that process occurs in a series of steps and one of those kinds of steps is shown here.
这个过程的发生包含一系列步骤,而这些步骤中的一个步骤即如图所示
-
A big problem with this is a lot of Freudian theory is claimed to be validated in the course of psychoanalysis.
这里存在的一个大问题便是,精神分析理论中的很多内容,被认为是能够在精神分析的过程中,得到证实的。
-
So I took this little interaction as sort of progress milestone in the proliferation of internet video.
所以我把这次交流作为一种网络视频,增殖过程中的里程碑。
-
Continuing to page 1004, the upper right-hand column: xpectations"--this word is what Iser thinks governs the sort of dialectic that the reading process is playing with.
接着看1004页，右上角一栏：,“期望“，伊瑟尔认为正是这个词，“…,支配着阅读过程中的对立。
-
Patience is an important part of the debugging process. I have not rushed.
耐心是调试过程中的一个重要部分,我没有着急，我冷静的慢慢的。
-
So, it's a language that goes deep in his upbringing.
所以英语在他的成长过程中的影响也很大。
-
So, for example, Wellbutrin, it is very unlikely that it would have thionyl chloride in order to make it, and if thionyl chloride was used at some point in the synthesis, it was not to put that chlorine atom on, it was to put something else on.
比如，安非他酮，用亚硫酰氯来制造它,是不太可能的，而就算在合成过程中的某一阶段用到了亚硫酰氯，它也不会把氯原子加进去，而是把其它东西加进去。
-
So now we continue our conversation, I'd like to talk to you about your role in shaping policy frist of all, and may be also some personnel appointment matters, and refering among disputing Precident's men and women.
现在继续我们的谈话，首先我想和您谈谈,您在制定政策过程中的角色,然后也许请您谈谈人事任命这方面，还有如何调解,总统身边的工作人员的不同意见。
-
This Cambridge History of Food talks about three separate primary phases in human food evolution: one beginning a million and a half years ago, another about 700,000 years ago, and then the 10,000 year ago one that I talked about just a moment ago.
剑桥饮食史》描述了,人类饮食结构演化过程中的三个不同阶段,其一,始于一百五十万年前,其二,距今约七十万年,其三,距今一万年,我们刚讨论过了
-
there are some milestones in insurance that I want to mention.
还有一件重要的Another important–- 我想讲讲保险业发展过程中的里程碑式事件
-
So that's our work in this path and heat.
这就是这个过程中的功和热。
-
I'll show how that works in just a moment, but estrogen for example, is one of those.
我马上就给你们讲这个过程,举这类分子中的一种,雌激素作为例子
-
It's reversible, that means that p external, equals p. I'm doing it very slowly so that I'm always in equilibrium between the external pressure and the internal pressure so I can go back and forth.
我都可以不损失能量，而把过程逆向进行,整个过程中的,每一步都保持平衡,现在我们来分别。
-
Explaining that it's really a process of engineering.
就是告诉你们这真的是,工程中的一个过程而已。
-
So one thing that readers lost, when they lost the second half of this book, is the sense that maturing, the process of maturing, was more than just the process of leaving the South.
因此没了书的后半部分，读者就读不到，其比远离南方的旅程，还要意味深长的，成长过程中的感想。
-
The other is that this kind of adherence gives the tissue a property that's useful, in this case the property is it can serve as a barrier to nutrients from entering our body.
另外这种黏附,给予组织一种非常有用的属性,这种属性表现为组织成为,营养物质进入身体过程中的屏障
-
Now q2 was in this step, and we're going to leave that reversible, right, but q1 is irreversible.
现在q2是这个过程中的热，是一个可逆的，但是q1是不可逆的。
-
This was done by Shimomura that was kind of the first step in this process of having it become such a useful tool.
这个工作是由Shimomura完成的,这是它成为一个有用的,工具的过程中的第一步。
-
As division happens and the developing organism acquires more and more cells, individual cells become differentiated, they become more and more like their final mature form.
分裂过程不断发生,以及发育中的有机体对更多细胞的需求,细胞个体便逐渐分化,它们越来越接近成熟细胞的样子
-
The work input during the expansion steps.
膨胀过程中的功。
-
During development now this blastocyst has become implanted.
现在囊胚已经到了发育过程中的着床阶段
-
Maybe by the different branching patterns that these processes had, or how many processes were on a different kind of neuron, you'd be able to tell something about its function and probably something about where it came from.
通过辨识分化过程中的,不同突起的分支模式,或是不同神经元各异的突起数目,也许你也能分辨出这一细胞的功能,或许还有它的由来
-
If p2, the pressure in p2, is less than the pressure in p1, is the gas going to want to go from p2 to p1 and the whole thing reverse back?
比p1中的压强小,在整个逆向过程中气体,会从p2到p1中去吗？
-
w1 So we'll use w1 and w1 prime to describe the work involved.
所以我们用1,和w1一撇来描述过程中的功。
-
he text refers back directly to our own preconceptions--" -Gadamer would call those "prejudices"- "which are revealed by the act of interpretation that is a basic element of the reading process."
他说，“文本最直接地起源于先入之见“，He，says：，“…,葛达玛会称这些为“偏见“,“这些先见会在我们的理解行为中体现出来,这是阅读过程中的基本元素“
-
Remember it's the external pressure that's important. In this case, because it's a reversible process, the external pressure turns out to be always the same as the internal pressure.
是过程非常缓慢,比如我把体积，从V1压缩到V2时，我做得十分缓慢,在过程中的任何一点。
-
And I know energy is related to Cv through Cv dT etcetera.
我们可以计算,这两个过程中的能量差。
-
He took this pustular fluid that was produced at this very specific phase of the disease, and he developed a way for giving that to people.
他取出脓包中的,由这种,非常特殊的过程产生的液体,他还发明了一种将之接种到人身上的方法
应用推荐