And look for an e-mail early this afternoon about individual help tomorrow afternoon.

今天下午注意查收下关于明天下午单独辅导的邮件。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I realized that I would just cry all of the time and I was not going to be a very good counselor,

我意识到我会时常哭泣，而且不会成为一名优秀的心理辅导员。

已经成经济学学徒了 - SpeakingMax英语口语达人

Those of you in my section will already be familiar with this.

参加过我课后辅导的同学,应该已经熟悉这个游戏了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So for each student the tutor builds a model of that Student's current state what the computer thinks they Know and doesn't know, and tries to present the student options that best meet what the tutor thinks are the student's need at that moment.

因此辅导系统会给每个学生,创建一个模型记录他们当前的学习状态,判断他们已经掌握和还不了解的知识,然后给出此时导师认为,最符合他们需要的选择。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Because what that's going to do is, it's going to force you to take practice exams.

因为在辅导班上，他们会让你做许多的模考训练。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going to give you an example of a therapy session.

现在我举一个心理辅导的例子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So Mara's going to be the person who will see you after class and she will take the problem sets that you have submitted before class and she'll give you the graded ones after class.

玛拉将是你们的课后辅导老师,她会批改你们上课前交给她的作业,课后她会将批改后的作业发还给你们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And as I followed many of the students after they graduate, whether the students who work with me here as undergrads or students who I tutored, when I followed the path,it wasn't just empty words.

据我了解，很多学生毕业后，无论是与我一起工作,还是我辅导的学生，当我了解他们的前路，并不是些空话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you want to amplify the exposure to question and answer, all you have to do is Lori contact either Hillary or Lori at my office and we will arrange for tutorial meetings.

如果你想进一步了解问题和答案,你应该做的是,到我的办公室找Hillary或者,我们会安排辅导会议。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

where you tutor and are mentor for a refugee kids in the Providence community.

我们的任务就是给普罗维登斯的难民儿童提供辅导和指导。

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

or they would help, they would tutor elementary school- to high school- aged students,

也可以为他们的孩子辅导功课，从小学到高中都可以，

帮助多文化的家庭 - SpeakingMax英语口语达人

and kind of trending my degree more towards business than towards counseling.

因此，我将我的专业发展方向由心理辅导类转向了商业类。

已经成经济学学徒了 - SpeakingMax英语口语达人

People that my wife used to tutor for over there,

我太太辅导的人就住在那儿，

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

But, usually I'm a camp counsellor, so, you know.

不过，我一般都是作为夏令营的辅导员参与项目的。

多样的实习机会 - SpeakingMax英语口语达人

But just go to cs50.net, click office hours and you'll see the Google Calendar with all of the office hours that are still happening tonight, as well as tomorrow and these are just an opportunity to chat, to ask questions one on one with the teaching fellows or course assistants or frankly just a way to hang out during brain break and work on projects and then see what some of your friends might be tackling themselves.

但是我要提醒大家去cs50，net网站看看,这里清清楚楚告诉你,什么时候该学习工作，当然也包括今晚的明天的，我们还有一个机会供，一个与研究生助教或课程辅导员交流的机会,更直白来说,是提供你们开小差的机会,看看你们周围哪些人,在开小差呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, I'm actually a tutor for a two Burundian kids,

我现在辅导两个布隆迪的孩子，

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

Even if you don't have a lot of money available, it's worth investing in an LSAT preparation course.

即使你没有太多的钱，至少去上LSAT的辅导班是值得的。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人

I do a program called "BRYTE", which is Brown Refugee Youth Tutoring Enrichment,

我参加的一个项目叫“BRYTE”，是布朗青年难民辅导计划的简称，

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人