or other, you know, external... some type of an auxiliary form of benefits,

或者其他的一些外部的……某种辅助性的优惠措施，

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.

我们应该尊重人们,生活下去的意愿，我们希望他们,能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Aid sheet is for the monthly tests, not for the weeklies.

辅助材料是月考中使用的，不是每周的测试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Today's lecture is about portfolio diversification and about supporting financial institutions, notably mutual funds.

今天这堂课的内容是投资组合多样化,以及辅助性金融机构，特别是共同基金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And towards that end to give you a sense of the size of the support structure in place for this course, this is the size at the moment of CS50's staff inclusive of teaching fellows, course assistants, myself, as well as folks who help with our video production and the like.

为达到这一目标,我们让大家了解下这门课的辅助，在CS50进行的时候，有这么多人会给我们提供辅助支持,其中包括教学研究员，课程助理,我，以及帮助我们制作视频的等一些人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Another subset of T-cells called T helper cells will recognize that signal by direct contact with it, and they will become activated and proliferate.

另外一个T细胞的亚群是辅助性T细胞,辅助性T细胞可识别与其接触的抗原信号,并被激活,开始增殖

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And I went to Swarthmore as an associate dean and director of supportive services at Swarthmore Colleges.

然后我就去了斯沃斯莫尔,当了副院长和主任,负责斯沃斯莫尔学院的教学辅助工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You remember, thalidomide is the drug which was actually really most used as sleeping aid that when pregnant women took were shown to produce deformities, children who were born without limbs for example.

你应该知道这种药品,实际上它是用来辅助睡眠的,但是，如果孕妇吃了这种药,就可能造成胎儿畸形，可能生出来的婴儿是没有四肢的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You do not use an aid sheet on the weekly test.

在每周的测试中你们不能使用辅助材料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then I will move to portfolio diversification and supporting financial institutions.

再之后我会讲讲投资组合的多元化,和辅助的金融机构

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I give homework as a learning aid.

我的作业是作为学习辅助的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The antibody that they stimulate is antibody that's specific to this antigen that was presented earlier.

这些由辅助性T细胞,刺激增殖产生的抗体是,对应之前出现的抗原而产生的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So let me turn now to just some of the administrative, organizational details of the course, the secondary readings that we'll be using.

好现在让我来另外讲一些关于这门课程的管理及,组成成分方面的细节，一些我们将要使用的阅读辅助材料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the case of the helper cells they stimulate a specific population of B-cells to mature into antibody producing cells, and that antibody is generated against the antigen that stimulated it.

以辅助性T细胞为例,辅助性T细胞刺激特定的B细胞,使这些细胞成长为抗体分泌细胞,抗体分泌细胞产生大量的抗体,以消灭大量增殖的抗原

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选