• It deconvolves that reaction of sodium plus chlorine into elementary steps that are related to electron transfer and acquisition.

    它将钠和氯的反应,分解成基本的步骤,这些步骤是直接与电子的转移和获得有关的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We then promised to move to an emphasis on psychological matters, and finally social and cultural determinants of literature.

    然后我们把重点转移到了心理学,最后还讨论了社会和文化对文学的决定因素。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We started with gaseous sodium to make gaseous sodium ion and gaseous atomic chlorine to make gaseous chloride ion through electron transfer.

    我们从气态的钠开始,得到气态的钠离子,从气态的氯原子,通过电子转移得到氯离子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The formula tells us or absorbed based on the energy difference between the two levels that we're going between, that the electron is transitioning between.

    这些公式告诉我们,或发出的光的,频率大小,是基于,电子转移的,两个能级,之间的能量差。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.

    这更是一种,培养方法问题,从我们平常的教学方法,转移到,明确的更有效的方法。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • But I guess around in February, we got an office and then we kind of took all these people who we've been hiring and brought them into one space, which is interesting.

    应该是在二月份的时候,我们有了自己的办公室,于是转移阵地,来到了新的办公室,这很有趣。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • so all of these things with addition of the deviation of the policy, personnel and material to Iraq, led to the turnanoud.

    所有这些事情加上政策,人员,物资向伊拉克的转移,使得局势有了改变。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Or, he doesn't say it; his autobiographical hero says it: "Any genuinely new trend in art is a knight's move, a change of shadows, a shift that displaces the mirror." Okay.

    或者他没讲,他是在自传《英雄》中提到了:,“艺术上任何一个全新的趋势都是迂回前进的,是一种影子的改变,一个转移镜子的变化“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And we had the similar statement by Kelvin about the heat engine that required that some heat gets dumped into a cold reservoir in the process of converting the heat from the hot reservoir into work.

    相同的陈述,同样的有开尔文表述:,把热量完全从高温热源,转移至低温热源的过程中,必然有功的输出。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Again, we reserve the right to move people around if we have to, just to balance load, but we want you to find something that fits your schedule rather than ours.

    再说一遍,如果必要的话,我们保留转移你们的权利,只是为了平衡每节课的人数,但是我们希望你们能找到,比适合我们更适合你们时间安排的课时。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So maybe by invisible he should have moved to this stronger, bolder definition of invisible.

    所以无形的含义他应该转移到了,这个更有力更大胆的定义上来。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The Presbyterians needed to halt the endless generation of dangerous religious propaganda and continued what they felt on some level was the continued metastasis of Protestant sects.

    长老派需要停止无穷无尽不断产生的,危险的宗教宣传,继续他们认为的在一定程度上,继续转移的清教徒派系。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's that people who experience painful emotions but are all in the same time able to shift themselves, their consciousness, their thinking, their experience to the positive more readily.

    那些人经历痛苦情绪,但同时能够更好地,把自己,他们的意识,思想,他们的感受向积极方向转移

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • My favorite moral dilemma is as I'm walking down the street and I see somebody I sort of know, do I avoid eye so we don't have a conversation or do I say, "Hey. How are you doing?"

    我最喜欢的道德困境是,当我走在大街上时,我看到一个不是很熟的人,我要转移视线,免得要跟他交谈吗,还是我说”你好吗?“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The first, which one finds among manymodern-day commentators, many kind of neo-Aristotelians, we might call them, is to simply avert our eyes from the harsh, unappealing aspects of Aristotle's thought and proceed as if he never actually said or meant such things.

    第一种是,你在今天随处可见的评论者,多种的新亚里士多德派学者,我们可以这么称呼他们,他们就只是转移我们的目光,不去看亚里士多德想法中刺眼,不讨喜的观点,单纯地以为,他好像从未说过或意指这档事。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It performs a chemical reaction on the protein, taking a phosphorous from ATP and moving that phosphorous onto the protein.

    它能够催化蛋白参与如下反应,即将ATP上的一个磷酸基团,转移到蛋白质上

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I don't have the data in front of me, so let's emphasize the difference between r1 and rf.

    我现在手头没有具体数据,我们现在把目光转移到r1和rf的数值差上。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Likewise, the element that is a good electron acceptor in an electron transfer reaction is going to be the element that is going to hog the electrons in a covalent bond.

    同样的,这个元素在一个电子转移反应中,是个很好的受赠者它将成为在共价电子,中吸引电子的元素。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And even in astrophysics, when you talk about stars, black holes, etcetera you're moving energy around.

    即使在天文学中,当你谈论恒星,黑洞等时,你能量的转移

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The argument is exactly the same for Nietzsche, only he shifts the ground of attack.

    这和尼采的观点完全相同,只是他转移了关注点。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And then we said you can also achieve octet stability and electron transfer if you look at elements that are just a little bit rich of electrons versus octet stability or a little bit lean of electrons.

    然后我们说你还能达到8电子稳态,以及电子的转移,如果你看看,那些电子较多的元素,违背8偶律,或者有一点缺电子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We'd have to figure out a way to achieve octet stability by electron transfer.

    我们需要找到一个可以通过电子转移,而实现八隅体的方式。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Shift the focus of your thoughts to your breathing.

    把思想的焦点,转移到呼吸上。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So these moments of landscape description offer up that consistently Christian-inflected theory of the universe, that sense of transcendence as structure, as something that's moving inexorably, that will take all time to complete.

    通过这些景象的描述,我们可以看到一种,一直受到基督教影响的,关于宇宙的理论,这种理论以超自然的感觉为主体,就像一些不为人的意志而转移,需要我们穷其一生去完成的事。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • This is all electronic transfer.

    这全是通过电子手段的转移

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You start with liquid metal one, liquid metal two, you have the atom ratios proper, they mix, electron transfer occurs and poof, it is clear and colorless. Sorcery.

    从液态金属一,液态金属二开始,你有合适的原子比例,混合它们,电子转移发生且被证实了,产物是透明无色的,有点辣味。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So that should mean that the energy that's transferred to the electron should be greater, but that's not what you saw at all, and what you saw is that if you kept the frequency constant there was absolutely no change in the kinetic energy of the electrons, no matter how high up you had the intensity of the light go.

    所以这意味着转移到电子,上的能量也越大,但这并不是,我们观测到的现象,我们所看到的是,如果固定光的频率不变,不管光强如何变化,电子的动能没有任何变化。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because at every point the first thing happens is electron transfer.

    因为在任何一个能量点上,最先发生的是电子转移

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So we reserve the right, unfortunately, to have to move you around.

    所以很不幸,我们保留转移你们的权利。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • After that, we'll move on to matter as a wave, and then the Schrodinger equation, which is actually a wave equation that describes the behavior of particles by taking into account the fact that matter also has these wave-like properties.

    之后,我们会转移到物质,是一种波的话题和薛定谔方程,薛定谔方程是描述粒子,在考虑物质的波动性质后,的行为的方程。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定