And not a single young person in the room except my son, who was then a teenager who would tag along and see his father testify.

却没有一个年轻人在场,除了我儿子，是当时唯一的青少年,除了他没人跟着父亲参加听证会。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, I'm probably, actually going to try and find, find an entrepreneur and try to work for him this summer.

所以，我可能这个夏天，会试着找到一个创业者，并跟着他工作。

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

Well, I think one thing that's very helpful is for you to start to move, to move around to sway, tap your foot.

我觉得有一点会很有帮助,那就是你们跟着音乐动起来,跟着音乐摇摆或者用脚打拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So simultaneously with my body dying, my soul dies.

伴随着肉体的死亡,我的灵魂跟着逝去

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we have if, and that is followed by, I'm going to use angle braces here just to indicates something goes in here, some test followed by a colon.

那么我写了if，后面跟着，我这里会用一个角括号,来代表这里有些东西，冒号后面跟着一些测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know, I've been to parties like that because we travel a lot with school.

我不知道，我参加过那样的派对，因为我经常跟着学校旅行。

在黎巴嫩开派对 - SpeakingMax英语口语达人

Come with me now, open up your New Testament as you're just going to look at it, and we're going to go through a rushed little survey, through the New Testament.

跟着我，打开手头的新约，当做要开始看，我们要进行一次速读，过一遍新约全篇。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Do I like it? Yeah! Well, I grew up with my parents listening to it.

我喜欢吗？当然！我就是跟着父母听这种音乐长大的。

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

Just follow me!

跟着我学！

I'm good at 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You could have--you know, snuck into my house, watched my body go to sleep, get up in the morning, follow the body around over the course the day, see it go to sleep again.

你可以偷偷地，溜进我家，看着我的肉体入睡，早上又醒来，你可以跟着我的肉体整天到处跑，到晚上再看着它入睡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself, Musorgsky's "Great Gate of Kiev" Here and Pictures at an Exhibition and see if you can write down those particular symbols.

如果我听到了很多嗡嗡声,就说明你们都投入进去了,那就自己跟着曲子小声哼哼吧,穆索尔斯基的《基辅的城门》,以及《图画展览会》,看看你是否可以写下那些特殊符号来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选