I'm going to let shoppers leave, and then, in a very short time, I'm going to pick up again and talk about Richard Wright.

我会让试听的同学迅速离开，之后我会继续跟你们谈谈理查，莱特。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

so I really learned to enjoy working in pairs and with my classmates.

所以我真的喜欢上了跟我的同学两人合作。

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

There's of course the queue guy but we survey students throughout the term and we asked them a matter of fact what should we communicate to this semester's student body.

也询问了在我身后排队的同学,我们整个学期都在学生中做调查,我们问他们,应该如何跟下一届的全体同学沟通。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You need to listen to what your classmates are saying and say why you disagree with them.

你需要去听你的同学在说什么,跟为什么你和他们意见不一。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's a lot of people who probably need a lot of help with their dating strategies, right?

看来有那么多同学需要跟我,学习约会策略啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The people I live with have seen him around the campus,

跟我一起住的同学在校园见过他，

耶鲁的著名人士 - SpeakingMax英语口语达人

So I wanted to take a few excerpts from the course's syllabus since it's not an interesting document to walk through line by line, but something you should read at some point very is not so much where you end up relative to your classmates 2 but where you end up in week 12 relative to yourself in week 0.

我想从教学大纲中,挑几段来讲一下,逐字的阅读虽然没趣,但是你也应该在某些点注意一下,你跟你同学相比最终如何,而是当第12周的时候相比第0周2,你的收获如何。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it came down to what somebody else said here: that left the election on the other dimension, which might have been character or whatever.

这就跟某些在座的同学说一样,选举的重点往往在其他方面,比如说性格或者其他方面

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选