-
It's not at all the same thing as Amsterdam, or London, or any of the other trading cities around.
这与阿姆斯特丹很不一样,或者说跟伦敦,以及跟任何贸易城市都不一样
-
Well, if you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
如果你把它跟美式烹饪联系起来，有很多东西跟你想象的不一样。
-
If you're not with me,if you didn't have the same intuitions, then maybe you don't have a problem.
如果你跟我不一样，没有同样的直觉，那也许你没有什么问题。
-
But you know I expected you to be different".
不过你跟我想象的不太一样“的话。
-
But I mean, yeah, I don't know. They are like teenagers after all really, the same as usual.
但我的意思是，我不知道。他们毕竟都是青少年，跟普通人一样。
-
And so it wasn't all that many years ago frankly that you know, certainly, people in this class were still using these things.
这跟多年前完全不一样，当时我们用的就是现在我手头的这种。
-
Now DNA that's produced this way is not called genomic DNA because this doesn't match the DNA in your genome, on your chromosomes,right?
现在造出来的这个DNA,不叫基因组DNA,因为这跟你基因组里的DNA不一样,跟你染色体上的基因不一样,对吧
-
No, I'm from Los Angeles, and like, everyone in Los Angeles wants to go to New York,
不，我来自洛杉矶，跟洛杉矶的每个人一样，我想去纽约，
-
having listened to people who are able to get perspectives that are different from your own.
听了那些观点跟你不一样的人说话以后。
-
Student: My question's not exactly like that one, but in other animals do they is there similar ? data on other species?
我的问题跟刚刚那个不太一样，其他物种,他们会否,其他物种是否有类似的情况？
-
But focusing on things that are sustainable and scalable so that when we launch more schools or go into the next market or whatever we do, we're going to set ourselves up to have the same success that we've had without hurting our self in the current position.
还要关注可持续发展的事物,以及规模容易扩大的事物,当我们向新的学校扩展时,或是进军新市场时，目标就是获得,跟以前一样的成功,并且不破坏现有的水平。
-
Not just eat their food, not just listening, you have to practice with them. So,
不只是跟他们吃一样的食物和听他们讲话，你必须和他们一起操练语言。因此，
-
with the cement and the statue and stuff, so it's a lot different.
现在这里都是水泥钢筋建筑物、艺术雕塑，所有的这些，都跟之前不一样了。
-
because the accent's very different from what we teach in South America mainly.
因为口音跟我们在南美主要教的口音很不一样。
-
Well, there's a lot of stuff that is a little different than...
好，很多东西有点儿不一样，跟……
-
I guess senior year is very different from any other year,
我猜四年级跟别的年级很不一样，
-
It was great! It wasn't like the law school at all.
那太棒了！跟法学院完全不一样。
-
London is quite, quite different from the rest of England.
伦敦跟英格兰的其他地区非常不一样。
-
And we do it differently than the fraternities do.
我们行事跟这里的兄弟会不一样。
-
Is the weather a lot different from here?
那儿的天气跟这里很不一样吗？
-
Now it's not like it was, but
现在的硅谷跟以前不一样了，
-
So it's very different than San Diego.
所以说跟圣地亚哥很不一样。
-
I agree of course that a locomotive is not the same thing as a caboose.
我也同意,火车头跟车尾不一样。
-
And this is a little different from what happened ten or so years ago, but the so-called Y2K problem was essentially the result of programmers not really having the foresight to realize, "Maybe we shouldn't use so few bits or so few digits to represent a year because eventually this will be a problem."
这个跟10年前发生的事情有点不一样,那个所谓的“Y2K“问题,本质上的结果是,程序员没有真实地预见和认识到，“可能我们没必要用到这些位数或数字,来表示一年，但是最终这个将会,是个问题“
-
"But you know Tal, I expected you to be different."
不过，Tal，你跟我想象得不太一样“
-
But you know Tal, I expected you to be different."
不过Tal，你跟我想象得不太一样“
-
because some sounds, like the 'R's here are very different from Americans and from other languages.
因为一些发音听起来，比如“R”跟美式英语，或者其他语言非常不一样。
应用推荐