• Let me just give some example of-- sometimes people are very slow to see the obvious, or it seems so in history.

    来举些例子-,有时人们对显见之物的反应反而比较滞后,起码从历史上来看是这样的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • At least,I need some other kind of arguments, because of the intuitions I've got about the cases.

    起码我需要别的论据,因为从案例中得到了不同的直觉。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • OK. Note, by the way, if I chase through each possible path, like there's some IFs in here, if there's some places to go, at least in this piece of code, every possible path through this code ends in a return. And that's a good programming discipline, to make sure that happens.

    注意一下,如果跟进每一条可能的路径,像是这里的,起码在这段代码中就有很多走向,这段代码中的每一条可能路径,在结尾都会返回一个值,这就是一条很好的编程定律,请确保这样做。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You could put everything on this line, I think there may be, I'm not really allowed to do this on this model, the one thing I can't do is, part of the truth is that Bud Light might be down here somewhere but I'm not allowed to do that.

    你可以把任何东西放在这条线上,想那也许是,实际上并没有权利在这个模型中这么做,不能做的是,起码百威淡啤酒应该在这上的某个位置,但没权利这么做

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now, I'm going to be rather quicker in discussing this family of arguments, but let me take at least a couple of minutes and do something about that.

    现在,会加速,讨论这类论证,但起码花几分钟,来稍微提一下

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • At least, as long as my body's working.

    起码肉体还活着的时候是这样的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now, in stating this view this way, I'm obviously presupposing that we can make these kinds of, at least, overall judgments in terms of the quality of your life, how well off you are.

    经过这样审视这个观点,显然是事先假设了们能够做出,起码是对生命质量,做出一般性的判断,你有多幸福。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In order for a more or less just society to remind me of justice itself, so that I can start thinking about the nature of justice itself, I have to somehow have already been acquainted with perfect justice.

    如果一个较为正义的社会,能让想到公正本身,能让思考公正的本质,起码需要,对完美的正义有所认识

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, in giving these examples, I've already indicated at least two things that belong on the list.

    在举例的过程中,已经说明,起码有两样东西在名单上。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well again, I can say the words, but when I try to imagine that possibility and take it seriously, at least speaking personally, it doesn't--it doesn't hold up.

    能说出这种假设,但当想象那种可能性,并严肃考究时,起码而言,它也站不住脚。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Some of you who are maybe familiar with Plato's later dialogue The Republic may recognize at least what seems to me, what we have here, is a foreshadowing of the myth of the cave, or the allegory of the cave, which Plato describes there as well.

    你们中的那些,对柏拉图稍晚些的《理想国》对话录,熟悉的同学会知道,起码我认为,们这里讲的是预示着洞穴的那个传说,或者洞穴的寓言,柏拉图在也描述过

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm going to be over here in Linda's body, horrified at what's been going on,horrified that she's being tortured, but at least it's not happening to me.

    在这边,在Linda的肉体里,对她将被折磨这点感到惊慌害怕,但起码不是发生在身上。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定