• So if you have a great idea, you know, talk to a good patent attorney and get it locked away.

    所以当你有个好点子的时候,你们知道的,找个专利代理人,然后把它好好藏起来吧

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Because he was the President when that museum was first established. Ok?

    当这个博物馆建起来的时候,他是总统,是

    美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."

    让我们一起看,第二幕第二场,你们记得,罗密欧说,但是,温和的,那边窗子里,亮起来的是什么光,那就是东方,朱丽叶就是太阳“

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Well, we're talking about a pretty high number here, so to make counting easier, we'll just say 10 lone pairs, because 20 lone pair electrons is the same thing as 10 lone pairs.

    ,我们这里讨论的是一个挺大的数,为了数起来更容易,我们就说有十对孤对电子,因为二十个跟十对是一个意思。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?

    解构主义的核心是,“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来,就说这是一个整体“,对

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Well, Fahrenheit came along and thought, well, you know, 7-1/2, that's kind of silly; 22-1/2 that's, kind of silly So let's multiply everything by four.

    然后华伦海特来了,他想,7。5,听起来有些犯傻;,22。5,那也够傻的,我们还是把所有的东西乘以四

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So if you would everyone stand up, take on the number 1 and go.

    那么,大家都站起来吧,每个人加1,然后继续下去。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now think of it: if Milton had been the servant, he wouldn't even have made it to the stage of burying the stupid coin in the earth.

    想想:如果弥尔顿是哪个仆人,他甚至,不会去把金币埋起来

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Is this looking familiar for some of you who can remember doing 115 last year or maybe two years ago for some of you?

    对于你们这些学过经济学115的来说,这些听起来都不陌生

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Call them towns for the sake of argument, sounds too urban, but call them that.

    称这些为城镇是为了避免引起争议,听起来太城市化了,不过就这么叫

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You want to stand up so people can see who you are?

    起来让大家认识一下

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • My father said, well you know, put the money away.

    我父亲劝我说,把钱存起来吧

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, why don't we do that together?

    所以,不如我们一起来

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • We will forego the brief neuron surgery. Ok?

    大家一起来经历一个小小的神经手术,好

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Does this sound at all familiar to you?

    这一切听起来都还算熟悉

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Okay, this one's going to be a little bit trickier to draw.

    ,这个画起来有点棘手

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Okay. So let's finish it off one more time.

    ,咱们再一起来一遍

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Sounds very handsome.

    起来很不错

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • If you could stand up: stand up and shout. There you go.

    你站起来大声说出来,开始

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Take a stick, bang it into the ground, hang on that stick a captured helmet, - by the way please get up, thank you - a captured helmet, or a captured corselet, something that represents the military equipment that the losers had that were left on the field.

    拿根棍子,插进地里,挂上一个缴获的头盔,-哦,快起来吧,谢谢你-,缴获的头盔,或者是缴获的胸甲,一些本归战败方所有,却被他们丢弃在战场上的军用装备

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So those of you who haven't, don't worry, I mean this will be a bit review, but we'll see it more through the eyes of Game Theory this time, and for those of you who haven't, don't worry we're going to go through it.

    如果你没学过,也不必担心,我们一起来快速回顾一下,但这次我们用博弈论的角度去分析,那些之前没有学过的同学,别担心,现在我们一起来看一遍

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.

    我怎么知道会是绝对的通过呢,我们制定考试,我们制定测试题,我和助教坐在一起,我们说,好,让我们一起来设定这道题的分值。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now, if this all seems like arcane and irrelevant detail, let's just see why this matters in the picture, and then we'll leave soccer, at least for today.

    如果你觉得这些听起来稀奇古怪,且它们与你毫不相干,那我们就来看看这个图像,以后我们不讨论足球了,至少今天是不会讨论了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So I'm going to use this row, I think, everyone in this row stand up a second, and this row stand up, this is the row of potential voters.

    就选这排,这排的同学站起来一下,这排站起来,这排是潜在选民

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • She's going to warm us up and we're going to get up and we're going to get into it here right off the bat in our exploration of duple and triple meter so here we go, Lynda Paul.

    她来调动大家的情绪,然后我们站起来,我们将要亲身体会一下,什么是二拍子和三拍子,那开始,有请琳达·保罗

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定