But although that's, I think, the sketch of where Socrates wants to go, it doesn't quite give us what we want.

不过虽然那是,苏格拉底思路走向,我认为它没有提供太多我们想要的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this picture kind of makes clear that we're headed for disaster.

这个程序稍微显示了,我们将走向灾难。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I thought we should try to find out what home prices have done.

我认为我们应该试着了解,房屋价格走向的真实情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The subject of the debate has been the nature of the fallen angels' political future: essentially, the question is where do we go from here? Moloch, you'll remember, is the military general who will risk absolutely anything for revenge.

辩论的主题是,堕落天使政治前途的本来面目：，关键问题在于,我们从这里要走向何方？，你们记得莫洛克吧，他是一位将军，愿不惜一切代价复仇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So the direction that music goes can also affect how we feel about it, our mood about it, so I think the next question-- I play another piece for you.

所以乐曲的走向,同样可以影响我们对它的感受,影响我们的情绪,因此我觉得下一个问题,我为你们弹奏另外一曲

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Our presentation is entitled "From the Classroom to the World".

我们的推广名为“从教室走向世界。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You need to be concerned about our currency. -Alright.

我们应当密切关注美元的走向，-没错。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He's going to close it back down here with death and he's going to close it back down using a process that we frequently encounter in music, and that is this idea of dissonance resolving to consonance.

他要描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,他要用一种我们常在音乐中邂逅的方式,描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,这就是使不和谐音解构为和音,这个理念

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The question was whether we were looking to take more short positions as the economy appears to be moving into recession and I guess the second part of the question was how do you remain bullish in this kind of environment.

问题是,在经济表现出走向衰退时,我们是否会做更多空头,我想这个问题的另一面就是,在那种情况下如何保持市场信心

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When someone comes to us in the elevator in William James , ?" I says, "How are you doing?"

有人走向我们,在William，James大厅的电梯里，我说“你好吗“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选