He was born in relatively meager and humble circumstances in Kentucky, not what, about 80 miles from where Abraham Lincoln was born, in even meagerer circumstances.

他出生在肯塔基州一个,相对贫寒的家庭,不过不是约80英里外林肯出生的,那个更穷苦的地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

She was born right near the Italian border, but just in abject poverty.

她的出生地就在意大利边境附近,但是真的很贫寒

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选