Someone might also say, you know a little inequality, even a substantial inequality, is not so bad as long as nobody is really suffering.
有些人也可能会说,微小的贫富差距,甚至显著的贫富差距存在,只要没人觉得痛苦就行了。
What's your opinion on the inequality between the rich and the poor?
你对于贫富之间的不平等有什么看法?
At the same time, of course, as wealth grows, the inequality in wealth grows too.
同时,当然,财富增长,贫富差距也在不断拉大
Well, I think he would say inequality-- hardship would be reduced.
我想他也许会说-,这能消除不公,缩小贫富差距。
Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.
英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权
and that it widens the gap between the rich and the poor.
扩大了贫富差距。
but there's also that huge, I think discrepancy.
占很大一部分,我认为贫富差距很大。
The differences in wealth among their citizens were relatively small.
在城邦中,市民贫富差距,相对较小
We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.
我们一般认为,大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错,却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。
应用推荐