I'd like to describe what we're doing in both of those aspects, both of technology and active learning aspects.

我想谈谈我们在这两方面,具体干了什么，在技术和自主学习两方面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I see. Then could you tell us about one of the most memorable students you've had?

我明白了。你能和我们谈谈令你印象最为深刻的一位同学吗？

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

Today we're going to be talking about meditation and how to bring these practices into our life, to make life better and feel more connected.

今天我们来谈谈沉思冥想,以及如何在生活中具体实践，让生活更好，更有关联感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the temperature scale that turns out to be well-defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.

比如理想气体温标,它有精确的定义,并能引出绝对零度的概念,今天我们就先来谈谈它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Let me talk about what Hobbes has to say for us today, we who have in many ways become Hobbes' children.

接下来我要谈谈,霍布斯到底给我们，某种意义上讲,也就是他的继承者，留下了什么。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now let's talk a little bit about different parts of the brain.

现在让我们再来谈谈不同的脑组织

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Okay, today we're going to continue to talk about cell communication.

好的,今天我们继续谈谈细胞通讯

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

First,then,we have to talk about Marcion.

首先我们要谈谈马吉安。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Let's talk first about technical access.

我们先谈谈技术上的接触。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Let's talk about the advantages first.

我们先谈谈优势所在

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

His name is Carl Icahn, who is one of the biggest Wall Street-- powerful and enlightened people on Wall Street-- who can also maybe tell us something about how he makes money or how he makes it a better world.

他叫卡尔·伊卡恩,他是华尔街一位有影响力,有见识的商人,希望他也能和我们谈谈怎么赚钱,或者如何让世界更美好

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

First, let's talk about malnutrition. Now usually that concept gets used to talk about too little nutrition, but in fact, if you consider mal to mean poor rather than too little, and poor nutrition can really get manifested as under-nutrition, over-nutrition, or just unhealthy eating in general.

我们首先谈谈营养不良,现在我们通常把这个概念视同于缺乏营养,但实际上理解为"不好的",比"不足"更为恰当,一般而言,不好的营养可以被理解为,营养不足,营养过剩,或者仅仅是指不健康的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And again, if you're not in that category, talk to John or I after class, and we'll help you figure out where you might want to go.

再重申，如果你不是这样的学生，请课后来找我或者John谈谈，我们会帮你寻找,更好的去处。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Have you travelled a lot? Could you tell us about one of your greatest trips?

你经常旅行吗？你能和我们谈谈你最棒的一次旅行吗？

想学会4种语言 - SpeakingMax英语口语达人

And in fact today, right now, we're going to move back the furthest we go, all the way into the nineteenth century to talk about the early Yeats.

实际上今天，现在，我们会回到很早的时候，直到十九世纪,来谈谈早期的叶芝。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, that's the kind of stuff: a little bit of background about myself. So now, 1 let's talk about the perspective of 3.091 All of this will be posted. You can take notes.

就是这些事情，我自己的,一点背景介绍，现在，我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去，你们可以记笔记。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Finally, let's talk about the image of the world That emerges from the creation story in Genesis 1.

最后让我们来谈谈世界的景象,在《创世纪》第一章中所体现的景象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So let's talk about a bit of admin.

我们接下来谈谈评分标准

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So we'd love to see any of those of you who are interested to stop by and talk with us and we'll be able to talking more detail about more specific questions you might have at that point.

我们非常期待,有兴趣的同学过来和我们谈谈,到时我们可以更详尽地,解答你们的问题。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And if we had more time we could spell out rival theories of well-being, which could be interestingly distinguished one from another in terms of how they answer the question, ?" "What's missing from the experience machine?"

如果我们有更多的时间,我们可以谈谈幸福的各种理论，有意思的是，它们各不相同,他们对这个问题的答案不同，即“体验机器里缺少了什么“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Going forward I like to talk with you about health reforms Talk about two aspects of reform one what do you think are the most important reforms that we as a nation need Secondly what is politically and socially feasible doable, achievable?

接着说,我想跟你聊聊医疗改革,谈谈改革的两个方面,一方面，您认为,我们国家,最需要进行改革的是什么,其次，从政治方面,和社会方面而言,什么是可行的,可做的，可是实现的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So we're going to talk about things like systems.

那么我们来谈谈系统之类的东西。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Tragedy. After Earlham, I just wanna make sure that we get to Princeton somehow. - Oh, OK!

发生悲剧的时候，说完厄勒姆，我想最好,我们能多少谈谈普林斯顿，-哦，好的！

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Okay. Now we're going to go on and talk about a woodwind instrument here so Lynda, come on up.

好,我们继续,谈谈木管乐器,琳达请上来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

OK, in a few minutes we're going to start talking then about what is computation, how are we going to start building those tools, but that's what you should take away, that's what you're going to gain out of this course by the time you're done.

好啦，我们会花一点儿时间,谈谈什么是计算，我们如何去建造这些工具，但是这些是你应该，在离开这个课堂时,应该学会的事儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it's so good to have you here and to talk to you a little about your work in the world today.

您能来到这个讲堂真是太好了,我们来谈谈,您目前所从事的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We'll discuss cases of multiple personality disorder, where people have more than one personality.

下面我们再来谈谈多重人格障碍,即一个人有多于一种的人格

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let's talk a little bit about the participants in this dialogue.

我们再来谈谈,这场对话的参与者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'm going to be talking about for-profit.

我们来谈谈盈利性公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I want to say a little bit about the cost of vaccines because this is a part of what makes it difficult to accomplish what's usually our goal in a vaccine development, which is deliver the vaccine to every population in the world.

我想谈谈关于疫苗的成本,因为这是令我们的疫苗发展目标,无法得以实现的困难之一,这个目标就是将疫苗送至世界上每一个人

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选