-
He asks the gods what has happened to Lycidas and who exactly was responsible for the sinking of Lycidas' ship.
他问众神利西达斯怎么了,是谁让他的船沉没的。
-
So I think just discovering who you are and what kind of person you are is probably the best part
所以我觉得最好的部分就是，意识到你是谁和你是什么样的人。
-
Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.
还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的，死在产床上的多莉是谁。
-
who was it who sang the song "Two Out of Three Ain't Bad" ? Was that Meat Loaf? Who was it?
三个中占有两个就不错了“，这首歌是谁唱的来着“,是肉块乐队吗？，是么？
-
The Israelites will want to know who has sent me, Ehheh asher ehyeh And God replies with a sentence, "Ehyeh asher ehyeh."
以色列人还想知道是谁打发我来的，上帝用这句话作答“
-
So it turns out whoever thought of this was either being funny or just not creative that day.
所以结果是，那个时候无论是谁想出的这个，要么是可笑的,要么是没创造性的。
-
Now, Barney Frank, Gorge W. Bush and Allen Greenspan of those three, who is the worst actor?
那么巴尼，弗兰克，小布什,格林斯潘，他们三人中，演技最拙劣的是谁？
-
Star Festival is a model by which you tell your own personal history. Who am I? This is who I am, and I want you to look at it.
七夕“是一个你讲述个人历史的模型,我是谁？，这就是我，我想与你分享一下。
-
Now, who, first of all, who were the communards, who were the people that was left?
那么那些公社的社员又是些什么人呢,这些留下来的人是谁呢
-
So who are the greatest examples," he says, " "of princely rule that the prudent man" interesting choice of words, " "the prudent man""should imitate?"
他说：，“那谁是伟大的模范，其君权管辖可作为『审慎君子』,有趣的选字，“审慎君子应加以仿效“
-
Who has taught you and other people in our culture what food is all about?
是谁在我们的日常生活中,教会我们什么才是食品
-
Croesus asked Solon to tell him who is the happiest, the most fortunate--both of those things contained in the words he uses--that he had ever seen.
克罗伊斯问梭伦,谁是你见过的,最幸福,最幸运的人,他用了一个词来表示这两重意思
-
By whom--who made the decision? When did they make the decision?
是谁选择的？何时选择的？
-
I leave it to my expert colleagues in History of the American West to decide exactly who came up with the term Manifest Destiny, who actually first used it.
我的同事是美国西部史专家,他也许能够,阐述清楚命运天定这个术语是怎么出现的,以及到底是谁第一个用它
-
And that...which itself is a function of... who is in power and who was then in power and what type of parties they are in... you know, sort of ruling parties.
只要政府能做出措施就好。,不管前后任的执政者是谁,他们所属的是哪个党派。,谁是执政党。
-
Who knows that answer? I don't know it.
谁知道那个时候的英王是谁,反正我不知道
-
Who are the biggest trading powers in Europe?
但谁是欧洲最大的贸易实体
-
Does anybody know?
有谁知道是谁写的么？
-
So things are not... I haven't given you the numbers for the middle but... So you can see that whoever it was who said, you're slightly better off, you score with slightly higher probabilities when you kick to your natural side is exactly right.
所以事情不像是……,我虽然没有给出中路的概率,但是,我们先不管这些数字到底是谁总结的,我们发现我们走运了,当你从自然方向攻门的时候,你进球的概率会稍微提高
-
but everyone knows, like, which one's, ah... which societies exist and who is in them, just things like that.
但是每个人都知道这种社团的存在，也知道社团的成员是谁，这些事情都不是秘密。
-
But over here, there's a bit of a competition to see who can eat the strongest curry, I think quite often, so.
但是在这边，有一种竞赛是比谁能吃最辣的咖喱，我想这经常发生。
-
I'm not really sure who said it but it's in a Lynda Barry novel called "Cruddy".
我并不确定是谁说的,不过确信这是在林达·巴里的小说《压花》里的话。
-
When you drive along and you see all these commercial buildings, you might wonder who owns them.
当你开车的时候看到一片商业楼宇,你可能会想,这些高楼大厦是谁的
-
So, at any moment, you know in any bond which is the more electropositive.
在任何时候，你都能判断谁是正电性的。
-
And it's possible that children kind of got overwhelmed with it, and when asked what would the mother think, who the mother would think stole the food, responded with who really stole the food.
儿童很可能无法理解这一情境,当被问及妈妈是怎么认为的,妈妈会认为是谁偷了食物,儿童会指出那些真正偷窃食物的人
-
The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.
这幅画作的重点在于谁被画了进来,更重要的是,是谁让伦勃朗画这幅画的
-
After logging into the course's website, you'll appear on the top left-hand corner as I just did with your actual names that we know exactly who we're working with and then what you can do is raise your hand sort to speak.
登录课程网站之后，你将被显示在,左上角，通过你们的真实名字,我可以知道我到底是在跟谁一起工作,然后你们可以做的是举手来回答问题。
-
I forget who it was who said that, but that does turn out to be true.
我忘了这是谁说的,但它绝对是真理
-
Now,the big question is who did it and why did they do it?
现在的问题是这是谁干的，原因为何？
-
The question is who gave permission for a colony to go in the mother city.
你问的是,在母邦是谁批准建立殖民地的
应用推荐