Now those of you who have taken English 125 or any course that has asked you to read Spenser will recognize almost instantly I think, I hope, Milton's literary depth.

你们中选修英文125或者其他让你们读斯潘塞的课程,的人应该能立刻认识到，弥尔顿的文学功底很深。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

All right,if you decide to take the course, I will see you same place,same time,on Wednesday.

好，如果你决定选修这门课程，周三同一时间，同一地点，我将恭候各位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So the courses I took - -actually I took some English history obviously - I took no American history which would be the field I did in the PHD, but I took a lot of courses in philosophy, in literature.

所以我选了一些课程,当然我选修了英国历史-,但我没有学美国历史,因为那是我博士时的课程，但我选了很多哲学和文学方面的课程。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Those of you who would like to know more about it, I recommend reading more Platonic dialogues or taking a class in ancient philosophy.

如果你们当中有谁想做更多的了解,我推荐去读柏拉图对话集,或者选修古代哲学课程

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because we have, as you've hopefully realized, made a concerted effort over the past several years to really reach out to students on this campus who might not otherwise have considered this as a field of exploration, just a one semester course, or even ultimately a concentration or minor.

你们也认识到了，因为我们，在过去几年中作出了共同的努力,来影响这个校园的学生们,但是某些学生可能认为这并不是一个探索性的领域,而只是学期中的一个课程而已，或者只是一门主修或选修课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can take another course, what have you.

或选修其它课程，看你们的选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选