I used it so that they could record all of the books that they read about Japanese culture.

我用它是为了让孩子们能记录下,他们读过的所有有关日本文化的书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Unfortunately, I've never taken a course in it, but I've started reading it lately out of just my broad intellectual interest.

遗憾的是,我从未上过有机化学课,但我最近开始读一些相关的书,这是我广泛爱好中的一种

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So his point was he had read a lot, but what was most important was his thinking.

他的意思是他读过很多书，但是最重要的还是思想。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the end of the passage is, "Have you read Buckle?"

文章的结尾写道：“你读过巴克尔的书吗？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A number of you have probably read some of Douglas Adams' books.

你们可能有人读过道格拉斯?亚当斯的书

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In this final moment, are there, in your work, a few names of people who we should be looking at or books that we should be reading that you wanna recommend outside your own work?

在节目的最后，您作品中有没有提到一些人物,我们应该关注？,或者是我们应该读的一些书,您想在您除过自己的书之外推荐给我们的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I remember when I was a kid, I read this book by Thomas Wolfe called Look Homeward Angel, and in the end he says, "oh lost, and by the wind grieved, ghost, come back again."

我记得自己还是孩子的时候,读过一本托马斯·沃尔夫的书,名叫《天使望故乡》,结尾的时候,他说,"啊,迷失的人,还有那随风悲泣的亡魂,回来吧"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

That won't mean at the end of the course of 1504 or 100 or 100 other courses in the workshop and sold the books that you read, it's not that you will not have painful emotions anymore.

那并不代表在1504课程结束后0,或修读完另外100门课程,然后就可以把读过的书丢了，并不是说，你就不会再感受到痛苦的情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And I can only assume that that is precisely the point, that Milton would -- later in 1667 when Paradise Lost is published, he would make his poem canonical just like The Iliad and just like The Odyssey and The Aeneid before anyone had actually read it.

我只能假设就是为了这点，当他在1667年出版《失乐园》后，弥尔顿会遵照《伊利亚特》的模式来创作诗歌,还有《奥德赛》和《埃涅阿斯纪》,在这之前人们还没有真正的读过这些书。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One of the most famous, Hector St. John de Crevecoeur, who in his famous fictional letters, Letters from an American Farmer, he invented a character, if you've ever read that great text, called Farmer James.

其中最著名的一位是,J·赫克托·圣约翰·克雷夫科尔,在他的著作,《一个美国农民的信》中,他创造了一个形象,如果你读过这本书,农夫詹姆士

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He mentioned the Nicomachean Ethics which I have never read I don't know what that is.

他提到了《尼各马克伦理学》,一本我从没读过的书，我不知道那本书是讲什么的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I remember reading a--I like to browse among old books -I was reading a nineteenth century book about how to be a banker.

我比较喜欢翻翻旧书,我记得读过一本19世纪的老书,讲如何成为一名银行家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Not the longest book you will ever read, but long enough.

这也许非你所读过最厚重的书，但够厚了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Have you read Buckle?

你读过巴克尔的书吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Anyone remember that from high school?

有人还记得高中读过的书吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选