Simply where and how they stand in relation to each other as they speak is important.
他们说话时的位置和怎样面对着彼此,非常重要。
And sometimes people get angry at you and don't want to talk to you,
有时候人们会对你很生气,不想和你说话,
Other cultures are more picky and they don't talk to their children until their children themselves are talking.
其他文化则更加挑剔,直到孩子自己能够开口说话,他们才会和孩子讲话
He's spoken of anthropomorphically, so that we can capture his interaction with human beings. This is the only way, Kaufman says, you can write in any meaningful sense about the interaction between God and humanity. So he has to be anthropomorphized.
上帝像人一样说话,这样我们就能和他交流,这是唯一和上帝对话的方式,你可以从各个方面写下上帝与人类的相互作用,因此上帝必须富有人性。
So, like me, I prefer talking to young people, because they are forming their minds, they are developing, and he had a method of how to educate them.
正如我,我喜欢和年轻人说话,因为他们正在形成自己的思想,他们正在发展,他有一套方法去教育他们。
And I mean, you have to be able to talk to the professors too
我是说,你也必须能够和教授说话,
a strained relation between speech and meter.] I like to drag and break the intonation across the meter as waves first comb and then break stumbling on the shingle .
在说话和节奏之间的这种紧密联系],我喜欢,又是同样的词,拖长和打破,节拍中的语调,就像波浪先平静然后在屋顶上跌跌撞撞地破裂,我想我现在在写诗,它看起来是。
So, he was speaking with his Lamont Cranston voice the last time that she spoke to him.
所以,当她最后一次,和他说话时,他用了Lamont,Cranston的声音。
And you can do different programs, you get to speak to native speakers.
你可以做不同的项目,要多和以英语为母语的人说话。
But remember, depending on your tone of voice and the circumstances.
但记住,这个句型的意义取决于你说话的语气和所处的环境。
Let's say that you're talking to your younger brother and sister.
假设你正在和弟弟妹妹说话。
If you're speaking with somebody in a foreign language,
比如你在和其他人用外语说话,
And they would always want to talk to you.
而且他们总想和你说话。
A seeming exception is the fact that sometimes individuals can, through the exertion of their influence and prestige, actually change the way we speak about things.
也许有一个例外,有人的确看上去能用个人声望和影响,左右我们说话的方式。
The final piece of advice, this is very important so please pay attention to this, which is, I ask you not to talk to your neighbors during lecture.
最后一点建议,很重要,请注意听好,我要求你们,上课的时候,请不要和你的周围的同学说话
And he was speaking with the Natta I just said, "Hi, I'm sorry that you're talking."
他正在和Natta说话,我就说,“你好,很抱歉打扰你们谈话了“
I haven't talked to Chris in about ten years.
我和Chris已经差不多10年没说话了。
Again in the plural. Who is he talking to?
用的也是复数,上帝在和谁说话?
And these adults would respond, "It'd be ridiculous to speak to a baby.
这些成人会回答,"和宝宝说话太可笑了
They don't speak to their kids because they don't believe it's important to speak to their kids.
他们之所以不和孩子们说话,是因为他们觉得和孩子们说话并不重要
If you speak to your children in perfect English, it's very strange.
如果你用完美的英语表达和你的孩子说话,会是非常奇怪的
You might as well just speak to your dog."
你和在对狗说话一样"
And then the American linguist would say, "Yeah. We speak to our dogs."
然后这些美国的语言学家会说,"是啊,我们会和我们的狗说话"
He used to stand in the city square in Athens, and talk with his fellow citizens, but he didn't chat idly with them, and he liked especially talking to young people.
他曾经站在雅典市的广场,和他的市民们说话,但是他并没有散漫的和他们说话,他尤其喜欢和年轻人说话。
When Dean and Carlo are talking to each other, there's a lot of anxiety on either part about whether they have actually attained that thing that they were looking for.
当迪恩和卡洛在说话时,双方都有种焦虑,不知道他们是否真正得到了他们所追寻的东西。
At that fateful moment, Adam and Eve are standing together at the tree, and although only the woman and the serpent speak, Adam was present, and it seems he accepted the fruit that his wife handed him.
在那非同寻常的时刻,亚当和夏娃一起站在树下,尽管,只有女人和蛇在说话,但是亚当确实在场,而且接受了妻子递过来的果实。
And so, an English speaker can hear the difference between "Lip" and "Rip" and that corresponds to two different words in English.
所以,英语说话者可以听出,"Lip"和"Rip"之间的差别,而这两种声音在英语中对应了不同的单词
And then, I'm going to skip down a little bit: Though she never again called back any image of the dead man to dress up, pose, talk to and make answer, neither would she lose a new compassion for the cul-de-sac he'd tried to find a way out of, for the enigma his efforts had created.
接下来,我会跳过一些内容往下说:,虽然她从没有想起过,那个死人穿衣、摆弄姿势、,说话和回答问题时的样子,她也不会失去对他的同情,对他尝试摆脱,无路可走的困境所付出的,谜团一般的努力。
The relationship between the depth of the speaker's feeling and the obscurity of Lucy in the world is the irony that the speaker wants to lay hold of and that reconciles what seem like disparate facts in the poem.
说话者感情的深度,和Lucy现实世界的阻碍,是一种讽刺,说话者试图,在诗里协调不可能的事情。
应用推荐