• And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?

    然后他弗兰尼:,我告诉你一个可怕的秘密,你在听吗?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You can say to someone near you because you're really sad about it, "I was disappointed."

    你心里难受,你可以你身边的人 "I was disappointed."

    I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • I want to talk about government regulation of insurance because I said that was an important aspect of insurance.

    我现在想讲一下政府保险业的监管,因为我过这是保险中重要的一个方面

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, really I'm pretty happy with what I've gotten to do, and I just want to say we're not trying to convert all of them you pre-med people, by any means.

    事实上,我很对我所做的事情高兴,我想我并不是想。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's very helpful for me, as I address you, to think about what you're seeing in the text, and that helps me to think about what I want to say to you.

    有用,正如我和你们说的,想一想你们在文章里看到了什么,那会帮助我思考要和你们什么。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But, just to be sure, not to be sure, but just to increase my confidence, I'm going to just run it again.

    所以它是的是有道理的,但是,确定一下,但是为了提高我们的自信,我要再运行一次。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, so let me start with the comment on China, which's, which i think is very well taken.

    我先中国的看法吧,我觉得好。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Okay these--you guys are all right, everything that I heard was a correct answer.

    好 这些原因--你们说的很对,我听到的每一个答案都是正确答案

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And he said, "I'm a good bureaucrat, I did--they were pleased with my work.

    然后他"我是个好的官僚,我干了,他们我的工作满意

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I think it's very true.

    我觉得你说的很对

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So Marcus is absolutely right.

    而马库斯说的很对

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So Christine is correct in saying that once we delete the strategies 1 and 10 once we realize that those positions are not going to be chosen by our sophisticated candidates then we realize that probably choosing 2 isn't a good idea either.

    克里斯汀说的很对,一旦我们剔除了策略1和10,一旦我们意识到,不会有人选择这些立场时,我们会发现,选立场2或9可能也不是个好主意了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In the arts generally people who teach you the arts are going to shudder if you would say oh I interesting in this because it's such fun, because it tells you what life is like or tells you a story and then you'll repeat the story.

    艺术一般来,如果你教你们艺术的人,,哦,我这个感兴趣,因为它有趣,因为它告诉你生活是什么,或它告诉了你一个好的故事,他会震惊。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And Ted Bundy, when interviewed at one point, said he was astonished that people made such a fuss about all of his murders because he said, "I mean, there are so many people."

    当Ted,Bundy接受盘问时,他甚至过他惊讶,人们居然他的谋杀这么大惊小怪,因为他,“毕竟,这世上有这么多人”

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I feel like I would enjoy reading a comic book more than I would enjoy kind of analyzing Rembrandt because someone told me it was great, you know. - Right.

    我感觉我更喜欢看漫画,而不会因为别人伦勃朗的画作伟大,就更喜欢赏析它,-

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • To tolerate Socrates would be to say to him that we care little for our way of life and that we are willing to let you challenge it and impugn it every day.

    若是容忍苏格拉底,就像在,我们不是在意我们的生活方式,我们愿意让你提出挑战并日日进行抨击。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now. You might look at that and say, well that's just a lot like what we had over here Right? We had some additive constant plus a simpler version of the same problem reduced in size by 1.

    现在你可能会看着这个,这像我们以前做过的,?我们用一些附加的常量,加上问题的另外一个规模缩小了1的,简化版本来代替这个问题本身。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Okay, you guys were all right.

    好,你们说的很对

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Okay, so if we had stopped the class after the first week where all we learned to do was to delete dominated strategies, we'd be stuck, we'd have nothing to say about this game and as I said before, this is the most important game, so that would be bad news for Game Theory.

    好了,如果我们只学了第一周的内容,即如果我们只学到了剔除劣势策略的话,我们没招了,我们无法解释这个博弈,但我之前了,这是个重要的博弈,这博弈论来可不是个好消息

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It sounds like a hifalutin phrase you use when you're trying to persuade a VC to fund you. Right So to answer this, we really have to ask a different question, a related question; so, what's computation?

    这听着像当你试图,让VC语言帮你的时候说的大话,,所以为了回答这个问题,我们需要提出一个难题,一个有关的问题;,因此,什么是计算相关呢??

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But you'll see that very clearly that Steven's right: that choosing 2 will always get me 5% more of the votes than choosing 1 from here on down.

    你会发现斯蒂文说的很对,从这里开始,选立场2总会比,选立场1多获得5%选票

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • That's a good point.

    说的很对

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • That's a good point, of course, I've abstracted from that here, and in fact, we'll come back, I think, I'll try and put that onto a problem set, but I think you're right, it is an issue here.

    当然了,那也是个不错的选择,我把这一点从模型中给抽离了,实际上我们一会会回来讨论,我准备把这一点作为习题集留给大家,你说的很对,这也是一个关键问题

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定