-
And I'll say "how are you" and you say something to the effect that if I could afford a latte in this world, I'm doing well.
我问您最近怎么样，您有一次,说了一句话，大致意思是，如果我能,享受得起一杯拿铁，那一切就还好。
-
How did that change happened, was that always there, were you always looking at how did this thought affect the way we actually live our lives?
这种转变是怎样发生的？,这种转变一直存在吗？还是说您总是在思考,这种思想是怎样影响我们的,生活方式？
-
And Moses said to the Lord, "Why have You dealt ill with Your servant , and why have I not enjoyed Your favor, that You have laid the burden of all this people upon me?
摩西对上帝说，您为何苦待你的仆人，为什么我得不到您的恩典呢？,您把所有人的重担都给了我一个人？
-
When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."
弥尔顿写到缪斯的时候，“请先说，天界和地狱深渊在您的眼中，一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外，还有其他的含义“
-
Or the company says, congratulations we're repurchasing 2% of your shares and here's a check for $5 to pay you for those shares.
或者公司说,恭喜您我们要回购,您股票的2%,以每股5美元的价格,付给您的支票
-
He says, "No." I can't easily inmitate the accent because I was born in Britain "Now I have plenty of time, Mr. Tobson."
记者说，但愿您不会太忙,他说，不，我不会模仿那种口音,因为我在英国出生“
-
So Can you explain that, India and Parkistan fighting a proxy war in Afghnastan?
所以，您能解释一下，为什么说印度和巴基斯坦在打一场代理人战争吗？
-
Thomas Sowell in the Housing Boom and Bust In just one year, 27% home prices fell by 27% in San Digo, 28% 28% in Los Angles 31% and 31 % in San Francisco.
您在书中说,仅仅一年间，：，“,房价下降了%,在圣地亚哥，在洛杉矶，房价下跌了,在旧金山，下降了。
-
Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.
你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒就行,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事
-
I wanna stop here because I think that's a role that you have provided for many students.
我想这个话题就先说到这儿，因为我觉得,那是您为很多学生担当的工作。
-
I've done it from the Princeton Ok, great. - I don't want you to get Jesus complex.
在普林斯顿斯顿大学就做过,很好，-，我不是说您有一种宗教神秘感。
-
If someone comes to your home and says, I would like to sell you life insurance.
如果有个人敲开你家的门并对你说,我是来向您出售人寿保险的
-
We approve a letter--the letter's going to say, we're making money here's your dividend check.
我们批准了,信上说,公司盈利了,这是您的股利支票
-
As you described it yourself, it's a high ambition.
就像您说的，这是一个很大的雄心。
-
So you went next to Swarthmore. Do I put that right?
后来您就去了斯沃斯莫尔，我说的对吗？
-
That's a good point.
您说的很对。
-
So you engage religious practice.
所以说，您将宗教活动融合。
-
And so do we want to say, do you want to argue that is just one instance of one of these bubbles, one of these manias take place even in free market.
那么您是否可以这么说,这只是众多泡沫，或者众多不规范行为中的一项,自由市场经济也不是万能的。
-
you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.
您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。
-
And you're saying that probably that should, I don't want to press you too hard.
您在说那可能应该，我不想让您感到太大的压力。
-
Or maybe you are just there to soak it all in.
还是说您会享受整个过程？
-
They may do a two-for-one split; that means, if you held one thousand shares you get a letter saying, congratulations you now own two thousand shares.
他们会将一张股票拆为两张,意味着如果你有一千股,就会收到信件说,恭喜您,您现在有两千股了
-
So, in some ways, you saw these models such as Dorothy Day and others whom you really embrace, You said, it seems to me that you said, "That's something that I can be.
在某种程度上，您看到了这些模范,例如您非常敬仰的Dorothy，Day及其他人，我记得,您曾说，“我也能够做到。
-
When you call Fannie Mae an Freddie Mac s the term? Explain what that means.
当您说房地美和房利美,是什么意思，能解释一下吗，what’
-
But what is the commonality about getting to that question, because I think, maybe you can correct me if I'm wrong here, campus life in some ways is about that question.
但说到刚才的问题，不同学校对此共性是什么，因为，要是我说错了您可以纠正我，校园生活在某些方面是和这个问题有关的。
-
Is this something you always grow up saying, "I wanna be a philosopher when I grow up."
您小的时候是不是常常说，“等我长大了，我要做一个哲学家“
-
Do you think that's true or is it something that we inherently feel a repulsion towards.
您认为是这样吗？,还是说我们天生,对于这些问题就很反感？
-
But first of all I wanna welcome you to the Inner Core and I want to say just by introduction how inspiring it has been to work with you over these last years since I've been here. You were part of the group that hired me and I thank you so much for that.
首先，我想欢迎您来到人性讲堂,我想说,仅仅为介绍之便,自从我来到普林斯顿大学以来,近年来跟您的合作是多么的激励人心,当初雇用我的小组里，您正是其中一员，非常感谢您。
-
That's right. I agree with you completely.
您说的对，我完全赞同。
-
re right go ahead.
是的，对，您继续说，Well，yes！，You’
应用推荐