It uses a language and a style that's very far from the language and style of later philosophy and abstract theology.

它运用的那种语言和风格,与后来的哲学及抽象神学的风格,大不相同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In Genesis 6 through 9 we seem to have two flood stories with distinctive styles, and themes, and vocabularies, and substantive details, but they're interwoven instead of being placed side by side.

创世纪》6到9章中，似乎又有各个版本的洪水故事,风格，主题，语言，重要的细节都不同,但他们联系紧密，而不能相互取代。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, he's exotic just from the very beginning, and it's an exotic language.

所以说，他从一开始就有异域风格，而且是很异域风的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As a matter of convention and good style which is another theme of the course that we'll focus more - on on Friday onward, it's generally good to-- good style to actually describe in English even succinct English, what your program is doing.

大家要养成一个良好的编程习惯,这是本课程另一个重要的中心思想,我会在本周五还有以后的课堂时间着重强调这个问题-,用简明扼要的语言,描述你的程序，是一种很好的编程风格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Machiavelli would no doubt be taken up against some board of offense today for using such a term ? but that's his language. What can I say?

马基雅维利若是在当今时代说出这样的话,一定会遭受猛烈抨击,但那就是他的语言风格，我能说什么呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选