The Nativity Ode is continually presenting the speaker with temptations, with incitements to sin that need to be purged from the speaker's poetic voice.

圣诞清晨歌》继续呈现给诗歌发言者一些诱惑，对罪孽的激励需要,诗歌语言发言者来净化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What exactly that purgation will entail and why Milton's voice needs to be purged at all I think these questions are really the subject of the entire rest of the poem.

这种净化是很有必要的,弥尔顿的语言为什么需要被完全净化,我认为这个问题才是所有剩余诗歌,真正的主题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We're about to start talking about the elements of the language, but to do that, we also need to separate out one last piece of distinction.

我们将会开始讨论,语言的元素，但是为了达到这个目标，我们还需要去做,最后的一个区分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Children come into the world without knowing any specific language and so they have to learn pauses.

儿童出生时并不知道任何特定的语言,因此他们需要学会停顿

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It could be the letter understood either graphically or audibly, and the variety of ways in which one can choose a basic unit in the study of linguistics means that you need a special word for that unit, which is characteristically "the tagmeme."

它既可以以图像的方式理解，也可以以声音的方式，因为每个人研究时选取的,基本的语言学单位不一样,所以需要一个特殊的名词来指代这个单位，这就是，法位“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So writing a program at least in this language is a two-step process.

用这种语言写一个至少需要,两步完成的小程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There are all kinds of little abbreviations they make, ; and it suggests that language has to be wrenched out of its conventions; syntax can be set aside; language needs to move at the speed of experience and at the speed of ecstasy.

他们创造了各种缩写，好像语言必须得被扭曲得偏离原样;,语法可以被搁置一边，语言需要以体验和,忘形的速度移动。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And there's trade-offs between both.

在两种语言之间我们需要做个权衡比较。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so for that, we need a language.

为了达到这一点，我们需要一种语言。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There are many Americans who believe that they need to teach their children language.

有很多美国人都认为,孩子们的语言需要他们去教授

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you know one language, you don't necessarily know another.

如果你掌握了一种语言,你就不需要再去掌握其他的语言了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In C and most programming languages, if you need greater than or equal to, use greater than and then right next to it with no space put equal to, and that conjures up the same idea.

在C和大部分的编程语言中，如果你需要表示大于等于,在“>“号后边加上一个“=“,中间不要空格，那使我们联想到同样的想法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you have to somehow convert the source code, the C code into 0s and 1s and for that process there exist this tool called a compiler that someone else wrote that takes this stuff as input and produces this stuff as output.

所以你必须把源代码，即C语言代码转换成二进制文件,这个过程就需要我们提到的编译器了,它是由别人编写的一个软件，以这些代码作为输入,将会产生的输出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But what looks like this orange block as of now in Scratch, add orange to your so called inventory, well, it's gonna take at least two lines of code in C to actually create the inventory array with this first line and then put something like the word orange inside of it.

就好比Scratch里面橘色的这一块，把“桔子“加到所谓的“清单“里面去,在C语言中至少需要两行代码来实现,第一行代码创建一个货单数组,第二行就需要把“桔子“放进去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So here is the simplest program which is perhaps an ironic statement that you can implement with this language called C. So it takes a few lines of code to actually get something up and running and as you'll recall last Friday, I didn't even get this up and running because part of the process of writing a program is to one, write it.

让我们回到这个最简单的程序,你们也许觉得啼笑皆非，这么简单的例子,用C语言写出来就可以了嘛，的确只需要几行代码,就可以让这个程序跑起来,就像上周五的那样，我之所以没让它跑起来,因为编程步骤之一,就是“写“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选