• Yeats, in "Adam's Curse," regrets that the beautiful is something to be labored for and he wants to conceal that labor.

    在亚当的诅咒中后悔地称,这种美值得为之劳累,想隐藏这种劳累。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • For a shirt verminously busy Yon soldier tore from his throat, with oaths Godhead might shrink at, but not the lice.

    衬衫上满是虫,士兵用诅咒撕开的喉咙,上帝可能会退缩而不是虱子。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So he curses existence, curses God at having made him so impotent that he can't change the fact that two plus two equals four.

    所以诅咒生存,诅咒上帝让如此无能,无能到无法改变二加二等于四的事实。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Let's take a look at the rhythm he associates with the damned.

    让我们看看,诅咒之人写的节奏吧

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You could go to Yeats's poem "Adam's Curse" to see the poet talking about this aesthetic ideal.

    叶芝在的诗歌亚当的诅咒里,谈论了这一美学理想。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So Mozart may have had this image in mind of the damned and the left, but he sure was able to set it--this text-- through music by using a couple of devices.

    因此莫扎特脑海中可能记住了,左侧受诅咒的人的画面,但肯定通过若干乐曲技巧,用音乐表现出了文本内容

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定