• This is where evaluation comes in. The success or failure of a poem depends on the realization of meaning.

    这时就需要评估介入了,一首诗好与坏,取决于它含义表达是否清晰。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We have 80% attendance and the assessment show students are actually doing better in terms of conceptual understanding than the normal lecture-station format.

    我们获得了80%的出勤率,评估结果还表明,学生们在概念理解方面,做得更好了,跟普通的讲座-背诵型课比起来。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So, after clips of five seconds people are pretty good at predicting what sort of evaluations that person will have.

    看了五秒钟的教学录像带后,人们就能准确地猜到,这个人的教学评估上写了什么。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Okay, so you guys have identified some of the key issues that make dietary assessment so difficult.

    好的,大家指出了一些使饮食评估,变得很难的关键因素

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now, armed with an approach like this, we can do more than just evaluate entire lives.

    有了这样的衡量办法,我们不仅能评估整个人生。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's built around what they call " "objectives based regulation."

    这就建立了所谓的,“目标评估

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Just while we're doing that, I think the reputation of this class-- I think--if you look at the course evaluations online or whatever, is that this class is reasonably hard but reasonably fun.

    收表的时候,我来说说这门课的名声,你们要是在网站上看了教学评估,就会发现这门课有点难但也很有趣

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You can see that when Wimsatt and Beardsley talk about the "success" of the poem, they understand the whole critical enterprise, - including its theoretical underpinnings-- the question of what is a poem, - the question of how should we best read it-- to be still geared toward literary evaluation.

    大家应该发现,当文萨特与比尔兹利谈到,诗歌创作的“成功“一词时,他们完全理解了文学评论体系,这包括适用于文学评估的理论根基-,就是那些关于什么是诗歌,还有我们如何解读的问题-,这些都对文学评估很重要。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • 3% of black school children in fourth grade are left behind proficiency levels.

    做了评估,其中,在四年级的黑人孩子里,63%阅读能力较差,58%的西班牙孩子。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • It gives the students an opportunity to do wash-away mover and self-assessment.

    它为学生提供了一次,重新自我评估的机会。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • On--this week because the first concept sheet is different than the rest -you were using the Daily Plate Dietary Assessment -we'll send out this week a sample concept sheet.

    这周,因为第一周的观点报告,与众不同,你们用了日常饮食评估表,我们这周会下发一个观点报告范例

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Okay, so you can see the size of the errors and you can see the problem with dietary assessment, and you can see the problem with how many calories get packed in processed foods.

    你们看见了,误差的幅度很大,你们也明白了膳食评估的困难,你们也发现了,加工食品含有大量卡路里的问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • We establish these targets, we review them once a year, we don't make changes in many years, they're quite stable, and when we do move them we don't move them by a lot.

    我们设定了这些资产配置,每年都会评估一次,这些指标已经很多年没有变过了,十分稳定,即使我们要调整,也不会有很大幅度

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So from that point of view it's probably good, but from the point of view of wanting to eat more foods that you prepare yourself and not eat process, and package, and things like that it may not be so good.

    就这一点看来还是很不错的,而对于想多吃一些自己做的食物,而不吃加工好的精包装食品那类食物的人,评估就没这么容易了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They said, it's not going to work because you have to decide how much the house is insured for and then anybody--If you ever make a mistake and you insure it for too much, then the people who realize they've got one on the insurance company-- they've insured the house for more than it's worth-- they'll burn down their house and collect the money.

    他们说,火险根本无法实施,因为你必须判断,这房子的保价是多少,一旦你出现了一些失误,保价评估得过高,那些意识到他们可能会从,保险公司赚利的人们-,即保险公司的保价高于房子的实际价值-,他们就会烧掉自己的房子来赚钱。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定