There is very, very good evidence to suggest that ancient Israelites by and large shared this world view.

有古老证据显示古代犹太人,广泛的持有这样的世界观。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There is no evidence in Homer that anybody had that kind of wealth or that kind of power.

在《荷马史诗》中没有任何证据表明,谁有这样大的财富和权力

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But kids, according to Piaget,don't know that and this is one of the real cool demonstrations.

但皮亚杰认为儿童并不知道会这样,这个概念是非常精彩的证据之一

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's ancient evidence, there's an ancient source for that, that says that's what happened and that's one of the things that we have to deal with.

这里有古老的证据,有一份古代的资料表明,事情就是这样发生的,这也是我们要处理的问题之一

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because the Mycenaean centers all reveal for that stretch of time that they're scared. The proof of it comes from strengthening their already quite strong walls in almost all the sites that we see, and also--this is a very important fact.

因为在迈锡尼文明的中心,有迹象表明在一段时期,他们受到了威胁,这样说的证据是,我们发现的几乎所有的遗迹,都在本就很坚固的城墙上继续加固,而且,这是一个很重要的史实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选