• However, the thing to remember is, when you look at heats of reaction under those conditions it's all well and good.

    相反,需要记住,当你需要知道反应中放出的热量时,这些量是很有用的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So remember these patterns and you can master English step by step.

    所以,记住这些句型,你就能一步一步说一口流利的英语。

    Can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • And keep in mind when Crane wrote those lines too, it was illegal to buy and sell wine in this country.

    记住克莱恩写下这些诗句的时候,禁酒令还在适用,买卖酒都是非法的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So just keep in mind when you do see the chlorine in these drugs, it's very different from the acid chloride.

    因此只要记住当你在这些药物中发现氯的时候,它不会是酰氯就好了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And the third thing I want you to keep in is, remember these are orders of growth.

    我想让大家记住的第三件事情就是,请记住这些是增长率。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Let's talk about the polio virus vaccine, keeping those things in mind.

    以脊髓灰质炎病毒疫苗为例,你们要记住这些知识点

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So that's something you go and look up.

    这些都是你们需要记住的关键的地方。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I think we must remember that there were people creating and repeating, and working out, and changing a poetic tradition that started in the Mycenaean world and lasted for the rest of Greek history.

    我想我们必须记住,这些进行创造和传承的人民,他们仔细刻画,发展成了诗歌的传统,从迈锡尼社会开始,一直延续到希腊历史的剩余部分

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now that seems counterintuitive now because we think that a plant based diet may be more healthy for people than a meat based diet, but remember, that we're fighting off overnutrition and these folks were fighting off undernutrition.

    现在看来似乎并非如此,因为我们认为,对于人类来说,植物性饮食比以动物性饮食更为健康,但是请记住,我们正在对抗营养过剩,而这些人们正在和营养不良作斗争

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So the point of this is: once you get these kind of progressions locked in your ears, you go to a concert and you can begin to chart what the piece is doing in terms of its harmony.

    这里的重点是,一旦你的耳朵牢牢记住这些进程,你去听音乐会的时候就能开始分析一部作品的和声了。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And remember the voters are still there: we're just deleting the strategies.

    但要记住选票还在,我们仅仅剔除了这些策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I think they are quite memorable.

    我觉得是很有必要记住这些内容。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But against this there are those who think, no, in addition to thinking about the value of the content of life, we have to remember-- so these people claim--that life itself is worth having.

    但是与此相反有些人认为,不,除了考虑生活的内容,我们还要记住-,生活本身是值得过的,这些人这样认为。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If we have a high frequency, what about the wavelength, long or short? All right. Good. So we should always be able to keep these relationships in mind.

    如果频率高,那波长是长还是短?,好,不错,我们要记住这些关系,类似的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Remember this is our bond axis here, and you can see there is this area where the wave function is equal to zero all along that plane, that's a nodal plane.

    记住这是我们的键轴,你可以看到在这些区域,波函数在这个面内全都是零,这是节点面。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You're not responsible for that, you're not responsible y for correlating +1 to y, minus 1 to x.

    你们不需要了解这些,你们不需要,记住+1对应。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.

    但是让大家清楚,我已经,把大家需要记住的公式都写在前面了,只要你知道了这些,其它的就只需要查了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Again, I'm not expecting you to remember all the details of this but I'm going to show you this-- when you put all these things together, it's called the metabolic syndrome, and I'll show you some data on its impact on health.

    同样的,我不要求大家记住这些细节,但我要告诉大家的是,当你把上面这些症状加在一起,这就是代谢综合征的表现,给大家看一些代谢综合征影响健康的数据

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now the bases, and you don't need to memorize the structures of these I'm going - I'm describing the whole molecule to you in its molecular detail and then we're going to simplify it down to a version that we can talk about more easily.

    现在讲碱基,你不需要记住这些结构,我将给你们详述整个分子,的结构细节,然后我们把它简化为一个模板,使我们更容易讨论

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And I also wanted you to identify why, it's also important to understand why we have these trends, not just to memorize the trend itself.

    而且我还需要大家判断原因是什么,这很重要,对于我们理解,为什么有这些规律,仅仅记住这些规律是不够的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Not that you have to memorize it, we'll give you a copy of it.

    不是说你们要去记住这些代码,我会给你代码。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And you need to just remember your shapes.

    你们需要记住这些形状。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Just as a note, I cued you about the level of detail I'm expecting you to acquire from class and from the readings, and I'm not so interested that you memorize those particular sugars and which category they fall under, but it is interesting to know that there are different types of sugars.

    温馨提示,我会告诉大家我希望你们,能从课堂和阅读中学到的知识深度,我并不要求大家记住这些特殊的糖类,以及他们都属于哪个类别,但是知道有不同类型的糖是有必要的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Now I'm not-- again, this is the kind of detail I'm not expecting you to remember, but it's just an exemplar of this broader issue about how dependence on certain foods leads to nutritional deficiencies that have to get remedied somehow or else people have health problems.

    现在,我不是,我并不希望你们能记住这些细节,它们不过是作为一个例子来拓宽,由于依赖某种食物而导致营养不良的问题,要采取弥补措施,不然会引起健康问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In class on Monday, we did go over the geometries, and the geometries themselves are very straightforward, once you know what the Lewis structure is, but remember, you can't just always look at a molecule and automatically know the Lewis structure.

    在周一的课上,我们讲过了几何形状,一旦你们知道了Lewis结构,这些几何形状是十分直接的,但记住,你不能总是仅仅看一眼,分子就知道它的Lewis结构。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.

    在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • These are the pentoses - remember 5' and 3' because that orients you with respect to what direction the molecule is facing.

    这些就是戊糖,记住了5'碳和3'碳就能够,帮你确定分子的方向

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I bet there are people in this room who know the lyrics to over 1,000 songs, NBA know the number of every individual in the National Basketball Association, so I think that learning some subset of elements is not unreasonable.

    我敢打赌这个房间里有那么些人,他们能记得住超过1000首歌的歌词,记得住,每个人的号码,因此我认为,能记住这些元素也不是不可能的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now we can think about the fourth period, and the fourth period is where we start to run into some exceptions, so this is where things get a teeny bit more complicated, but you just need to remember the exceptions and then you should be OK, no matter what you're asked to write.

    现在我们可以考虑第四周期,而且在第四周期,我们会遇上一些特例,所以事情有,一点复杂,但是你只需要记住,这些特例然后就没有问题了,无论你被要求写什么。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Remember: are they using music here?

    记住,这些人在演奏时使用乐谱吗

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定