So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So let's take a look down here at what I'm doing and notice here that this is perhaps more compelling; right?

让我们往下看一下我在做什么,请注意这里这个可能是更引人入胜的，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That doesn't negate that, but in some ways it brings up the specialness of other things and makes us feel a part of that.

上面的观点不否认这一点，同时却注意到了其他事物的特别之处,并让我们感受到是其中的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

All right. So, let's focus our attention up here now, or whether it's between phosphorous.

好，让我们开始集中注意力吧，还是磷呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's another reason we're not going to forget it, if you've focused on it in that way.

这是另一个让我们无法忘记的原因,如果你已经注意到了那个方面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.

这里还有一些我们要引起注意的变化，特别是注意这个，让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of the most remarkable things about this text is that it's invariably the soaring, libertarian rhetoric that we end up noting, that we end up remembering, and that sticks with us.

这文章中最值得注意的一点是,这不断激增的翱翔的自由的修辞，让我们，最终注意到最终记住，最终永不会忘记。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But nevertheless, Hobbes was remarkably successful in converting us to his point of view.

但要注意，霍布斯依旧很成功地,让我们信服了他的观点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You did it in a way that made us take note.

要让我们觉得值得注意，值得记下来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is another thing to notice. He's not just making us experience Lolita's name the way he does; he's assuming that there are certain kinds of questions that we will ask. "Did she have a precursor?"

这也值得注意，他不仅让我们体会,他感知到的Lolita的名字，他想象出了,我们可能会提出的问题，在她之前还有别人吗“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

STUDENT: PROFESSOR: Let's be careful about this.

学生：【听不见】,教授：让我们注意一下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, bracket the fact that, as I just explained, I don't myself find the argument from recollection persuasive. I don't think we got any good reason to believe based on the sort of things Plato draws our attention to.

我刚刚解释了，我并不觉得源于记忆的论证,有说服力,在柏拉图让我们注意的,这些观点的基础上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Before we do that, or as you do that, let's look at Fib 1. The key thing to notice about Fib 1 is that it has the same specification as Fib.

我们做之前，或者当你在思考的过程中，让我们看看Fib，1，Fib1重要注意的,关键的一点就是,他和Fib的格式描述是一样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选