The very idea of divine providence, when it's injected into the story of Adam and Eve's perfectly disastrous choice to eat the apple, seems to arouse in a lot of us feelings of injustice.

天命的想法，当深深植入到亚当夏娃的故事中,植入到他们决定偷吃禁果的毁灭性的决定里去时，似乎让我们有种不公平的感觉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let's kill a turkey and eat that too while we're at it. Sounds good."

当我们在这里的时候，让我们杀一只火鸡，然后吃了它。听起来不错哦。”

向哥伦布学习 - SpeakingMax英语口语达人

Should we create a drug that takes away the pleasure from some of these unhealthy foods?

我们能制造出一种药让人们,在吃这些垃圾食品时候的愉悦感消失吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

to the process whereby the heavenly angels not only eat food but they also digest it; and Milton lets us know, whether we want to know or not, how those angels actually excrete the food they have taken in.

去描述天堂的天使不只吃食物而且要消化它的过程,弥尔顿让我们知道，不管我们想不想，这些天使怎样排泄出他们吃的食物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, we know certain things about this empathy, some which might be surprising.

我们对移情有一定的了解，有些了解会让你吃一惊。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.

其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并对你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选