Two weeks after the Columbine massacre, Ludlow Colorado I got called before the U.S. Senate Commerce Committee to testify on the relationship of youth culture and violent entertainment.

科罗拉多可伦拜高中枪杀案，事发两周后,美国参议院商务委员会给我打电话,让我参加一场听证会,主题是青年文化和暴力性娱乐的关系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

There are many different opportunities around campus that people could take part in.

校园里有很多不同的机遇让学生参加。

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Well, I'll probably enjoy myself more at the party than I will working on the paper.

也许参加派队,比写论文让我更快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We will probably have several days with one class each city".

我们可能会连续办上几天,每天让一个城市的一个班级参加。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If you don't have this piece of paper and you want to participate, please raise your hand and one of the teaching fellows will bring it to you.

如果你没有这张纸，而又想参加测试的话，请举起手，让教学助理,拿给你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It was Kingu who contrived the uprising, And made Tiamat rebel, and joined battle."

是Kingu谋划暴动的，是他让Tiamat反叛，参加战争的“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You sign up for your human subjects requirement they put you in front of a computer screen and then they tell you, "Oh, just sit in front of the computer screen " and then we'll ask you some questions."

你报名参加人体被试实验,然后他们会让你坐在电脑前，and，then，you—,给你指导语，“请坐在电脑屏幕前面,屏幕上会显示一些要求你回答的问题“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选